Terms for subject Patents containing воспроизведение

Russian	French
воспроизведение документации	reproduction de la documentation
воспроизведение запатентованного устройства	reconstitution d'un appareil breveté
воспроизведение записи	reproduction d'une inscription
воспроизведение знака, способное ввести в заблуждение	reproduction d'une marque susceptible de créer une confusion
воспроизведение модели	reproduction d'un dessin
воспроизведение модели	reproduction d'un modèle
воспроизведение, нарушающее право	multiplication illicite
воспроизведение полностью первого пункта формулы изобретения	reproduction in extenso de la première revendication
воспроизведение промышленного образца	reproduction de modèle
воспроизведение рисунка	reproduction d'un dessin
воспроизведение рисунка	reproduction d'un modèle
воспроизведения, находящиеся в наличии	reproductions en stock
графическое воспроизведение образца	reproduction graphique du modèle
затраты на воспроизведение	frais de reproduction (документации)
звуковое воспроизведение товарного знака	reproduction sonore d'un signe
Международный комитет обществ, управляющих правами записи и воспроизведения механическими средствами	Bureau international des sociétés gérant les droits d'enregistrement et de reproduction mécanique
незаконное воспроизведение	multiplication illicite
незаконное воспроизведение товарного знака	délit de reproduction de la marque
обманное или незаконное воспроизведение	reproduction frauduleuse ou illicite
почти рабское воспроизведение основных элементов товарного знака	reproduction quasi-servile des principaux éléments de la marque
право воспроизведения	droit de reproduire
право воспроизведения	droit de reproduction
право на воспроизведение	droit de multiplication
прибор для воспроизведения	appareil de reproduction
расходы на воспроизведение	frais de reproduction (документации)
тождественное воспроизведение	reproduction identique