Terms for subject Patents containing with

English	Danish
amusement apparatus adapted for use with television	underholdningsapparater tilpasset anvendelse sammen med fjernsynsmodtagere
amusement apparatus for use with a television screen or video monitor	underholdningsapparater til brug sammen med fjernsynsskærme eller videomonitorer
amusement apparatus other than for use with television receivers	forlystelsesapparater, ikke til anvendelse sammen med fjernsynsmodtagere
apparatus and instruments for use with computers	apparater og instrumenter til brug sammen med
apparatus for use with computers	apparater til brug med computere
automation consultancy and consultancy with regard to the choice of computer hardware and software	rådgivning vedrørende automatisering og valg af computerhardware og -software
beverages with a coffee, cocoa or chocolate base	drikke baseret på kaffe, kakao eller chokolade
cassettes and cartridges all for use with, or containing, video and sound recordings	kassetter og patroner til anvendelse sammen med eller indeholdende video- og lydoptagelser
cleaning apparatus included in this class for use with apparatus for recording or reproducing audio, video or	rengøringsapparater indeholdt i denne klasse til brug sammen med apparater til optagelse eller gengivelse af lyd, video eller data
compatibility with Community law	overensstemmelse med fællesskabsretten
to comply with the requirement of unity of invention/inventive unity	opfylde det foreskrevne krav til opfindelsens enhed
computer games for use with televisions	computerspil til brug sammen med fjernsyn
data carriers equipped with programs	databærere, forsynet med programmer
data carriers with computer programs	databærere med computerprogrammer
dealing with Community trade marks as national trade marks	EF-varemærkets ligestilling med et nationalt varemærke
edible oils and fats, including preserves with a meat, fish, poultry or game base	spiseolier og spisefedt, herunder kød-, fiske-, fjerkræ- og vildtkonserves
electronic amusement apparatus adapted for use with liquid-crystal displays	elektroniske underholdningsapparater tilpasset krystalskærme
electronic amusement apparatus adapted for use with television receivers	elektroniske underholdningsapparater beregnet til brug sammen med fjernsynsmodtagere
electronic and electromechanical apparatus, all for use with computers	elektroniske og elektromekaniske apparater, alle til brug sammen med computere
electronic and electromechanical peripheral apparatus, all for use with computers	elektroniske og elektromekaniske perifere apparater, alle til anvendelse sammen med computere
electronic apparatus for use with computers	elektroniske til brug sammen med computere
electronic games and amusement apparatus other than for use with television receivers	elektroniske spil og forlystelsesapparater, ikke til anvendelse sammen med fjernsynsmodtagere
electronic games apparatus for use with television receivers	elektroniske spilleapparater til brug med
electronic games apparatus for use with television receivers or with video monitors	elektroniske spilleapparater til brug med fjernsynsapparater eller videoskærme
electronic games other than for use with television receivers	elektroniske spil ikke til anvendelse sammen med fjernsynsmodtagere
encoded or magnetic cards for use with computers	indkodede eller magnetiske kort til anvendelse sammen med computere
European patent with unitary effect	europæisk patent med ensartet retsvirkning
European patent with unitary effect	europæisk enhedspatent
European patent with unitary effect	enhedspatent
film clips within cassettes used with hand-held viewers or projectors	filmklip på kassetter til anvendelse sammen med bærbare skærme eller fremvisere
game machines, video game machines, home video game machines and amusement apparatus all for use with television receivers	spillemaskiner, maskiner til videospil, maskiner til hjemmevideospil samt underholdningsapparater alle til anvendelse sammen med fjernsynsmodtagere
games adapted for use with dot matrix liquid-crystal displays	spil tilpasset til anvendelse sammen med punktmatrixskærme med flydende krystal
games adapted for use with television receivers	spil tilpasset brug sammen med fjernsynsmodtagere
games and apparatus for games for use with a television screen or video monitor	spil og apparater til spil til brug sammen med fjernsynsskærme eller videomonitorer
games cartridges for use with electronic games apparatus	kassetter med spil til anvendelse sammen med elektroniske spilleapparater
leasing and rental services in connection with telecommunications apparatus and equipment	leasing og udlejning i forbindelse med apparater og udstyr til telekommunikation
likelihood of association with the earlier trade mark	risiko for, at der antages at være en forbindelse med det ældre varemærke
to lodge an appeal with a court	anke til en domstol
magnetic and optical carriers provided with pre-recorded sound, images, graphics, text, data, programs and	magnetiske og optiske bærere forsynet med indspillet lyd, billede, grafik, tekst, data, programmer og information
manuals for use with computer software	manualer til brug sammen med computersoftware
manuals sold as a unit with computer software	manualer solgt som en enhed sammen med computersoftware
mayonnaise with pickles	mayonnaise med pickles
metal candle holders with handles	metallysholdere med håndtag
monitoring and editing apparatus, all for use with the aforesaid goods	apparater til overvågning og redigering, alle til brug sammen med førnævnte varer
pre-recorded software for use with interactive electronic apparatus, games apparatus or amusement apparatus	registreret software til anvendelse sammen med interaktive elektroniske apparater, spille- eller underholdningsapparater
printed matter, particularly books, manuals and brochures with regard to automation	tryksager, især bøger, manualer og brochurer vedrørende automatisering
printers for use with computers	printere til anvendelse sammen med computere
removal of the cause of non-compliance with the time limit	hindringens ophør
rental of sound recordings, video recordings or of game cartridges for use with electronic game apparatus	udlejning af lyd- og videooptagelser og af spilkassetter til anvendelse sammen med elektroniske spilleapparater
semi-conductor memory devices incorporated into cassettes for use with the aforesaid goods	halvlederhukommelseskomponenter indbygget i kassetter til anvendelse sammen med ovennævnte varer
solutions for use with contact lenses	opløsninger til brug sammen med kontaktlinser
telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users	telekommunikationsvirksomhed, særlig edb-støttede, elektroniske informations- og kommunikationstjenester for åbne og lukkede brugergrupper
thinners for use with the aforesaid correction fluids, all included in International Class 16	fortyndervæsker til anvendelse i forbindelse med ovennævnte korrekturlak, alle indeholdt i den internationale klasse 16
toys, games and playthings, namely, toy action figures and accessories, toy vehicles, action play sets sold as a unit for creative play activities, toy environments for use with action figures	legetøj og spil, nemlig actionfigurer og tilbehør, legetøjsbiler, aktivitetssæt solgt som enheder til kreative aktiviteter, legetøjsmiljøer til actionfigurer
video-game machines, home video-game machines and hand-held video-game machines, none being for use with television receivers	videospilmaskiner, hjemmevideospilmaskiner og håndholdte videospilmaskiner, ikke til anvendelse sammen med fjernsynsmodtagere
writing paper with matching envelopes	brevpapir med matchende konvolutter