Terms for subject Patents containing us

English	Russian
covered by US Patent	защищён патентом США (Andy)
priority to US provisional patent application	приоритет предварительной заявки на патент США (VladStrannik)
temporary presence in the US	временное присутствие на территории США (присутствие нарушающих патентное законодательство объектов допускается, если они служат напр., лишь для обеспечения потребностей иностранного самолёта или корабля)
the witness is biassed against us	свидетель имеет предубеждение против нас
the witness is prejudiced against us	свидетель имеет предубеждение против нас
US Application Publication	публикация заявки на патент США (VladStrannik)
US Code Title 35	Положение об открытиях, изобретениях и рационализаторских предложениях SU
US Digital Millennium Copyright Act	Закон США о защите авторских прав в цифровую эпоху (Ying)
US patent	патент США
US Patent and Trademark Office	Ведомство США по патентам и товарным знакам (Andy)
US Patent and Trademark Office	Патентное ведомство США (Gr. Sitnikov)
US Patent and Trademark Office	Бюро патентов и товарных знаков США (Igor Kondrashkin)
US provisional patent application	предварительная заявка на патент США (VladStrannik)
we call your attention to that	обращаем ваше внимание на то, что (Крепыш)
what we claim is	формула изобретения (WiseSnake)