Terms for subject Patents containing unter

German	Spanish
die Bestimmungen unter dem Buchstaben	las disposiciones que figuran en la letra A
eine Vorladung unter Strafandrohung befolgen	satisfacer a una citación bajo la conminación
Genehmigung unter Auflagen	consentimiento sometido a condiciones
unter Abweichung von den Bestimmungen des § 34	a diferencia de las disposiciones del Artículo 34
unter Auferlegung von Teilzahlungen	sometido a la obligación del pago parcial
unter Ausschluß der Öffentlichkeit	a puertas cerradas
unter Ausschluß des Rechtsweges	а la exclusion de via judicial
unter Ausschluß des Rechtsweges	con la exclusion de via judicial
unter Darlegung der Gründe	explicando los motivos
unter den Voraussetzungen des Absatzes	con las reservas del párrafo
unter der Bedingung, daß	a condición de que
unter der Geheimhaltung zu wahren	a condición de que guarden el secreto
unter Schutz stellen	reivindicar el beneficio de la protección
unter Schutz stellen	otorgar el beneficio de la protección
unter Schutz stellen lassen	reivindicar el beneficio de la protección
unter Schutz stellen lassen	otorgar el beneficio de la protección
unter Verwahrung meiner Rechte	con reservación de mis derechos
unter Vorbehalt der notwendigen Änderungen	con la reserva de las modificaciones necesarias
unter Vorbehalt dieses Artikels	bajo las reservas indicadas en el presente artículo
unter Wahrung besonderer Bestimmungen	con el beneficio de las reglas especiales
unumschränkt Unter Schutz stellen	de una manera absoluta
unumschränkt Unter Schutz stellen	bajo protección
unumschränkt Unter Schutz stellen	colocar
Vorladung unter Strafandrohung	citación so pena de una multa
Vorladung unter Strafandrohung	emplazamiento so pena de una multa