Terms for subject Patents containing taken

English	German
attend the hearing in which evidence is taken	der Beweisaufnahme beiwohnen
employer's award to be taken into account when assessing the employee's award for an invention	kalkulatorischer Unternehmerlohn
evidence may be taken through the intermediary of the Patent Court	Beweise können durch Vermittlung des Patentgerichts erhoben werden
evidence may be taken through the medium of the Patent Court	Beweise können durch Vermittlung des Patentgerichts erhoben werden
features taken into consideration	Merkmale, die berücksichtigt werden (bei der Recherche)
measure taken to implement the prohibition	Verbotsmaßnahme
taken from an other person's invention	der Erfindung eines anderen entnommen
the abstract shall not be taken into account in defining the rights	der Zusammenfassung kann bei Bestimmung der Rechte nicht Rechnung getragen werden