| French | Dutch |
| analyse de systèmes informatiques | analyse van computersystemen |
| analyse de systèmes électroniques pour le traitement des données et examen de systèmes électroniques pour le traitement des données | aanmaak van systeemanalysen voor elektronische gegevensverwerking alsmede controle van systemen voor elektronische gegevensverwerking |
| analyses de systèmes | systeemanalyse |
| appareils pour la protection contre les surtensions ou les interférences électriques dans les systèmes d'alimentation électrique | apparaten voor beveiliging tegen overspanning of elektrische storing in de toevoer van elektriciteit |
| cartouches et logiciels pour systèmes de jeux portatifs, jeux d'arcade à prépaiement | cassettes en software voor handbediende spelsystemen, lunaparkspellen met voorafbetaling |
| conception et location de matériel informatique, de logiciels, de systèmes informatiques, de réseaux informatiques, de périphériques pour ordinateurs et pièces et parties constitutives pour ordinateurs | ontwerp en verhuur van computerhardware, -software, computersystemen, computernetwerken, computerrandapparatuur en accessoires en onderdelen voor computers |
| conseils en matière d'évaluation, de choix et de mise en oeuvre de logiciels, micrologiciels, matériel informatique et systèmes de traitement de données | adviesverlening met betrekking tot het evalueren, kiezen en implementeren van software, firmware en hardware en gegevensverwerkingssystemen |
| contrôle des systèmes de sécurité | controle van beveiligingssystemen |
| intégration de systèmes informatiques et de réseaux informatiques | integratie van computersystemen en computernetwerken |
| location d'ordinateurs, de systèmes informatiques, de programmes et de logiciels | verhuur van computers, computersystemen, computerprogrammas en software |
| logiciels de système d'exploitation d'ordinateurs | software voor computerbesturingssystemen |
| programmation informatiques et analyse de systèmes informatiques | computerprogrammering en analyse van computersystemen |
| programmes de système d'exploitation | computerbesturingsprogrammas |
| Promouvoir l'innovation par le brevet - Livre vert sur le brevet communautaire et le système des brevets en Europe | Bevordering van innovatie door middel van octrooien - Groenboek over het Gemeenschapsoctrooi en het octrooistelsel in Europa |
| services de conseil, tous concernant les systèmes informatiques, réseaux informatiques, matériel informatique, logiciels et périphériques d'ordinateurs | consultancy en advisering met betrekking tot computersystemen, computernetwerken, hardware, software en computerrandappartuur |
| système de protection complémentaire du brevet | regeling ter aanvullende bescherming op het octrooi |
| systèmes d'alarme | alarmsystemen |
| systèmes d'alimentation électrique | elektrische voedingsbronnen |
| systèmes de contrôle d'éclairage | lichtregelsystemen |
| systèmes de direction | stuurinrichtingen |
| systèmes de gestion de bases de données | systemen voor databankbeheer |
| systèmes de gestion de fichiers | systemen voor bestandenbeheer |
| systèmes de navigation | navigatiesystemen |
| systèmes de réalité virtuelle | virtuele werkelijkheidssystemen |
| systèmes de réseaux de communications | communicatienetwerksystemen |
| systèmes de sécurité | beveiligingssystemen |
| systèmes de traitement de texte et compilateurs | tekstverwerkingssystemen en compilers |
| systèmes d'exploitation d'ordinateurs | computerbesturingssystemen |
| systèmes d'éclairage | verlichtingssystemen |
| systèmes informatiques | computersystemen |
| systèmes informatiques interactifs | interactieve computersystemen |
| équipement et systèmes de contrôle d'éclairage | lichtregeltoestellen en -systemen |
