French | English |
analyse de systèmes informatiques | computer systems analysis |
analyse de systèmes électroniques pour le traitement des données et examen de systèmes électroniques pour le traitement des données | preparation of electronic DP systems analysis and testing of electronic DP systems |
analyses de systèmes | systems analysis |
appareils pour la protection contre les surtensions ou les interférences électriques dans les systèmes d'alimentation électrique | apparatus for protection against surges or electrical interference in electricity supplies |
cartouches et logiciels pour systèmes de jeux portatifs, jeux d'arcade à prépaiement | cartridges and software for hand-held game systems, coin-operated arcade games |
Comité technique chargé des systèmes de recherche documentaire | Technical Committee for Search Systems |
conception et location de matériel informatique, de logiciels, de systèmes informatiques, de réseaux informatiques, de périphériques pour ordinateurs et pièces et parties constitutives pour ordinateurs | design and rental of computer hardware, software, computer systems, computer networks, computer peripheral devices and parts and fittings for computers |
conseils en matière d'évaluation, de choix et de mise en oeuvre de logiciels, micrologiciels, matériel informatique et systèmes de traitement de données | consultancy and advice relating to the evaluation, choosing and implementation of computer software, firmware, hardware and of data processing systems |
contrôle des systèmes de sécurité | monitoring of security systems |
intégration de systèmes informatiques et de réseaux informatiques | integration of computer systems and computer networks |
Livre vert sur le brevet communautaire et le système des brevets en Europe | Promoting Innovation through Patents - Green Paper on the Community Patent and the Patent System in Europe |
location d'ordinateurs, de systèmes informatiques, de programmes et de logiciels | leasing, hire and rental of computers, computer systems, computer programs and computer software |
logiciels de système d'exploitation d'ordinateurs | computer operating system software |
programmation informatiques et analyse de systèmes informatiques | computer programming and computer system analysis |
programmes de système d'exploitation | computer operating programs |
Promouvoir l'innovation par le brevet - Livre vert sur le brevet communautaire et le système des brevets en Europe | Promoting Innovation Through Patents - Green Paper on the Community patent and the patent system in Europe |
services de conseil, tous concernant les systèmes informatiques, réseaux informatiques, matériel informatique, logiciels et périphériques d'ordinateurs | consultancy and advisory services, all relating to computer systems, computer networks, computer hardware, software and computer peripheral devices |
système de la protection des dessins | system of design protection |
système de la protection des modèles | system of model protection |
système de protection complémentaire du brevet | protection system complementary to the patent |
système de prévoyance sociale | social security scheme |
système des extras | system of supplements |
système des extras | system of extras |
système des notifications judiciaires | delivery system |
système des suppléments | system of supplements |
système des suppléments | system of extras |
système habituel de multiplication | normal manner of multiplication |
système habituel de multiplication | normal manner of reproduction |
système habituel de reproduction | normal manner of multiplication |
système habituel de reproduction | normal manner of reproduction |
système spécial de la taxation du prix | special system of pricing |
systèmes d'alarme | alarm systems |
systèmes d'alimentation électrique | electrical power supplies |
systèmes de contrôle d'éclairage | lighting-control systems |
systèmes de direction | steering systems |
systèmes de gestion de bases de données | database management systems |
systèmes de gestion de fichiers | file management systems |
systèmes de navigation | navigation systems |
systèmes de réalité virtuelle | virtual-reality systems |
systèmes de réseaux de communications | communications network systems |
systèmes de sécurité | security systems |
systèmes de traitement de texte et compilateurs | word processing systems and compilers |
systèmes d'exploitation d'ordinateurs | computer operating systems |
systèmes d'éclairage | lighting systems |
systèmes informatiques | computer systems |
systèmes informatiques interactifs | interactive computer systems |
équipement et systèmes de contrôle d'éclairage | lighting-control equipment and systems |