Terms for subject Patents containing settlement

English	French
amicable settlement	accommodement à l’amiable
amicable settlement	accord à l’amiable
board of settlement	conseil d’accommodement
Committee of Experts on the Settlement of Intellectual Property Disputes between States	Comité d'experts sur le règlement des différends entre Etats en matière de propriété intellectuelle
to make a friendly settlement	se concilier
negotiation and settlement of commercial transactions for third parties	négociation et conclusion de transactions commerciales pour le compte de tiers
Optional Protocol on the Settlement of Litigation Concerning European Patents full title	Protocole facultatif sur le règlement des litiges concernant les brevets européens
proposal for settlement	proposition pour trouver un accommodement
proposal for settlement	proposition pour passer un accommodement
Protocol on the Settlement of Litigation	Protocole sur les litiges
Protocol on the Settlement of Litigation	Protocole sur le règlement des litiges en matière de contrefaçon et de validité des brevets communautaires
Protocol on the Settlement of Litigation concerning the Infringement and Validity of Community Patents Protocol on Litigation	Protocole sur les litiges
Protocol on the Settlement of Litigation concerning the Infringement and Validity of Community Patents Protocol on Litigation	Protocole sur le règlement des litiges en matière de contrefaçon et de validité des brevets communautaires
settlement between two parties in a lawsuit	compromis judiciaire
settlement between two parties in a lawsuit	accommodement entre déux parties litigantes
settlement on expenses	accord sur les dépenses
suggestion of settlement	proposition pour trouver un accommodement
suggestion of settlement	proposition pour passer un accommodement