| French | German |
| services de conseil dans le domaine des télécommunications | Consulting auf dem Gebiet der Telekommunikation |
| services de location liés aux appareils et équipements de télécommunications | Vermietung in Verbindung mit Telekommunikationsgeräten und -anlagen |
| services de mise en réseau pour les télécommunications | Kommunikationsnetzdienste |
| services de télécommunication, communication, téléphonie, télécopie, télex, collecte et transmission de messages, radiomessagerie et courrier électronique | Telekommunikations-, Kommunikations-, Telephon-, Fernkopier-, Telex-, Nachrichtensammlungs- und Übertragungs-, Funkruf- und E-Maildienste |
| services de télécommunications | Telekommunikationsdienste |
| services de télécommunications, de télécopie, télex, téléphoniques, télégraphiques, de réception et de transmission de messages | Telekommunikations-, Fax-, Telex-, Fernsprech-, Telegramm-, Nachrichtenentgegennahme- und -übertragungsdienste |
| services de télécommunications et de communications | Telekommunikations- und Kommunikationsdienstleistungen |
| services de télécommunications et de communications de données | Telekommunikations- und Datenkommunikationsdienste |
| services de téléphonie et de télécommunications | Telephon- und Telekommunikationsdienste |
| services d'informations en matière de télécommunications | Auskunftsdienstleistungen in bezug auf Telekommunikation |
| télécommunications, en particulier services de communication et d'information électroniques avec support de traitement des données pour groupes d'utilisateurs ouverts | Telekommunikation, insbesondere datenverarbeitungsgestützte elektronische Informations- und Kommunikationsdienste für offene und geschlossene Benutzerkreise |
