Terms for subject Patents containing recording

English	Finnish
apparatus and instruments for recording, amplifying and reproducing sounds	äänen tallennus-, vahvistus- ja toistolaitteet ja -välineet
apparatus and instruments for recording and/or reproducing sound and/or video and/or data and/or information	laitteet ja välineet äänen ja/tai videon ja/tai datan ja/tai tiedon tallennukseen ja/tai toistoon
apparatus and instruments for recording, reproducing and/or transmitting sound and/or video information	laitteet ja kojeet äänen ja/tai videotietojen tallentamiseen, toistamiseen ja/tai siirtämiseen
apparatus and instruments for recording, transmission or reproduction of sound or images	äänen tai kuvien tallennus-, siirto- tai toistolaitteet ja -välineet
apparatus and instruments for recording, transmitting, receiving, modifying or reproducing sound, images or data	äänen, kuvien tai tietojen tallennus-, siirto-, vastaanotto-, muokkaus- tai toistolaitteet ja -välineet
apparatus and instruments for the storage, processing, manipulation, recording, display, transmission and reception of images	laitteet ja välineet kuvien säilytykseen, käsittelyyn, muokkaukseen, tallennukseen, näyttöön, siirtoon ja vastaanottoon
apparatus for recording	tallennuslaitteet
apparatus for recording, transmission and reproduction of sound, images and data of all types	kaikenlaiset äänen, kuvien ja tietojen tallennus-, siirto- ja toistolaitteet
apparatus for recording, transmission or reproduction of	kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet
apparatus for recording, transmission or reproduction of data, sound or images	tiedon, äänen tai kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet
apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images	äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet
apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data media, recording discs	äänen tai kuvien tallennus-, siirto- tai toistolaitteet, magneettiset tietovälineet, akustiset tallennelevyt
apparatus for recording, transmission, processing and reproduction of sound, images or data	äänen, kuvien tai tiedon tallennus-, siirto-, käsittely- ja/tai toistolaitteet
apparatus for recording, transmission, reception, processing or reproduction of sound, images and/or data	äänen, kuvien ja/tai tiedon tallennus-, siirto-, vastaanotto-, käsittely- tai toistolaitteet
apparatus for storing, providing, recording, transmitting and reproducing sound and/or images	äänen ja/tai kuvien säilytys-, tuotanto-, tallennus-, siirto- ja toistolaitteet
apparatus for storing, recording, transmitting and reproducing sound and/or images	äänen ja/tai kuvien varastointi-, tallennus-, siirto- ja
apparatus for the processing, recording, transmission or reproduction of sound, video or images	äänen, videoiden tai kuvien käsittely-, tallennus-, siirto- tai toistolaitteet
audio and video recording services	ääni- ja videotallennuspalvelut
audio recording services	äänitallennepalvelut
audio, video, audio and video tape, cassette, disc playback and recording devices	äänen, videoiden, ääni- ja videonauhojen, kasettien, levyjen toisto- ja äänityslaitteet
cleaning apparatus included in this class for use with apparatus for recording or reproducing audio, video or	puhdistuslaitteet tässä luokassa käytettäväksi äänen, kuvan tai tietojen tallennukseen tai toistoon tarkoitettujen laitteiden kanssa
data-recording media	tiedonrekisteröintivälineet
discs, tapes and cassettes all bearing, or for the recording of data and/or images, sound and/or video recordings	tietoja ja/tai kuvia sisältävät tai niiden tallennukseen tarkoitetut levyt, nauhat ja kasetit, ääni- ja/tai videotallenteet
disks and tapes, all for recording sound and/or vision	levyt ja nauhat, kaikki äänen ja/tai kuvan tallennukseen
electronic data recording materials	elektroniset tietojentallennusvälineet
ephemeral recording	lähetystekninen tallentaminen
ephemeral recording	efemäärinen tallentaminen
machine-readable data recording carrier	konelukuiset tietovälineet
magnetic and electronic data carriers, recording discs	magneettiset ja elektroniset tietovälineet, tallennelevyt
magnetic data carriers, magnetic recording discs	magneettiset tietovälineet, tallennelevyt
magnetic data recording materials	magneettiset tietojentallennusvälineet
magnetic data-carriers, recording discs	magneettiset tietovälineet, tallennelevyt
magnetic, optical and electronic data recording materials	magneettiset, optiset ja elektroniset tietojentallennusvälineet
magnetic or optical data media, recording disks	magneettiset tai optiset tietovälineet, tallennelevyt
magnetic recording media	magneettiset tallennusvälineet
media bearing, or for recording, sound and/or video and/or data and/or information	välineet äänen ja/tai kuvan ja/tai tiedon ja/tai informaation tallennukseen, tai jotka ovat edellisiä sisältäviä
paper tapes and cards, all for the recording of computer programs	paperinauhat ja -kortit, kaikki tietokoneohjelmien
production and distribution services in the field of musical recordings and entertainment	tuotanto- ja jakelupalvelut musiikkitallenteiden ja -viihteen
radio or television receiving, transmitting or recording apparatus and instruments	radio- tai televisiovastaanotto-, siirto- tai nauhoituslaitteet ja -kojeet 9
recording apparatus and equipment	tallennuslaitteet ja -välineistöt
recording apparatus and instruments	tallennuslaitteet ja -kojeet
recording discs	tallennelevyt
recording media	tallennusvälineet
recording, modifying or editing services for film, sound and video	filmien, äänen ja kuvien tallennus-, muutos- tai
recording, scientific, electrical and electronic apparatus and instruments	tallennus-, tieteelliset, sähköiset ja elektroniset laitteet ja
recording studio services	äänistudiopalvelut
scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images	tieteelliset, geodeettiset ja optiset laitteet ja kojeet, merenkulku-, valokuvaus-, elokuvaus-, punnitus-, mittaus-, merkinanto-, tarkastus- valvonta-, hengenpelastus- ja opetuslaitteet ja -kojeet, sähkölaittet ja kojeet, äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet
scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images	tieteelliset, merenkulku-, geodeettiset, sähkö-, valokuvaus-, elokuva-, optiset, punnitus-, mittaus-, merkinanto-, tarkastus- valvonta-, hengenpelastus- ja opetuslaitteet ja -kojeet
scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images	tieteelliset, merenkulku-, geodeettiset, sähkö-, valokuvaus-, elokuva-, optiset, punnitus-, mittaus-, merkinanto-, tarkastus- valvonta-, opetuslaitteet ja -kojeet, äänen tai kuvien tallennus-, siirto- tai toistolaitteet
scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images	tieteelliset, geodeettiset ja optiset laitteet ja kojeet, merenkulku-, valokuvaus-, elokuvaus-, punnitus-, mittaus-, merkinanto-, tarkastus- valvonta-, hengenpelastus- ja opetuslaitteet ja -kojeet, sähkölaittet ja kojeet, äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet
scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images	tieteelliset, merenkulku-, geodeettiset, sähkö-, valokuvaus-, elokuva-, optiset, punnitus-, mittaus-, merkinanto-, tarkastus- valvonta-, hengenpelastus- ja opetuslaitteet ja -kojeet
scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images	tieteelliset, merenkulku-, geodeettiset, sähkö-, valokuvaus-, elokuva-, optiset, punnitus-, mittaus-, merkinanto-, tarkastus- valvonta-, opetuslaitteet ja -kojeet, äänen tai kuvien tallennus-, siirto- tai toistolaitteet
solid-state recordings	puolijohdetallenteet
sound and video recording and reproducing apparatus and instruments	äänen ja videokuvan tallennus- ja toistolaitteet ja -välineet
sound and/or video recording media	ääni- ja/tai videotallennusvälineet
sound or video recording or reproducing apparatus and instruments	äänen tai kuvan tallennus- tai toistolaitteet ja -kojeet
sound recording and reproducing apparatus and	äänentallennus- ja äänentoistolaitteet ja -välineet
sound recording apparatus	äänentallennuslaitteet ja -välineet
sound recording instruments	äänentallennuslaitteet ja -välineet
sound recording services	äänentallennuspalvelut
sound, video and data recording and reproducing	äänen, kuvan ja tietojen tallennus- ja toistolaitteet
time recording apparatus	ajanmittauslaitteet
time recording apparatus and instruments	ajanmittauslaitteet ja -välineet
toy record player	leikkilevysoittimet
toy record player for playing tunes and cassettes therefor	leikkilevysoittimet ja niiden kasetit
video recording apparatus	kuvan tallennuslaitteet
video recordings in the form of discs and tapes	videotallenteet levyinä ja nauhoina