Terms for subject Patents containing rapport

Dutch	German
drukwerken, te weten boeken, tijdschriften, rapporten, gegevensbanken, handleidingen, documentatie en andere publicaties	Druckereierzeugnisse, nämlich Bücher, Zeitschriften, Berichte, Datenbanken, Benutzeranleitungen, Dokumentationen und andere Veröffentlichungen
drukwerken, te weten boeken, tijdschriften, rapporten, gegevensbanken, handleidingen, documentatie en andere publicaties, leermiddelen en onderwijsmateriaal	Druckereierzeugnisse, nämlich Bücher, Zeitschriften, Berichte, Datenbanken, Benutzeranleitungen, Dokumentationen und andere Veröffentlichungen, Lehr- und Unterrichtsmaterial ausgenommen Apparate (uitgezonderd toestellen)
gedrukte rapporten	gedruckte Berichte
het opstellen van financiële rapporten	Erstellung von Finanzberichten
het opstellen van rapporten	Ausarbeitung von Berichten
hoezen voor rapporten	Berichtsumschläge
opstelling van zakelijke rapporten	Erarbeitung von Geschäftsberichten
planning, beheer, onderzoek en rapporten inzake financiën	Finanzplanungs, -management, -recherchen und -berichtsdienste 36
uitgave van boeken, tijdschriften, dagbladen, periodieken, rapporten, handboeken, teksten, computersoftware	Herausgabe von Büchern, Magazinen, Journalen, Zeitschriften, Berichten, Handbüchern, Texten,
zakelijke rapporten	Geschäftsberichte