| English | French |
| advertising, in particular radio, television, cinema, print, videotext and teletext advertising | publicité, en particulier publicité radiophonique, télévisée, cinématographique, écrite, par vidéotexte et par télétexte |
| arranging of competitions and games of all kinds, broadcast by radio and television | organisation de concours et de jeux en tous genres, radiophoniques et télévisés |
| broadcasting and/or transmission of radio and/or television programmes | diffusion ou transmission de programmes radio ou télévisés |
| broadcasting by radio, television and satellite | diffusion par radio, télévision et satellite |
| broadcasting of radio and television programmes | diffusion de programmes radiophoniques et télévisés |
| broadcasting, telecommunications, television and radio apparatus and instruments | appareils et instruments pour la diffusion, les télécommunications, la télévision et la radio |
| car radios | autoradios |
| clock radios | radio-réveil |
| editing of radio and television programmes | montage de programmes radiophoniques et de télévision |
| preparation of radio and television programmes | préparation de programmes radiophoniques et télévisés |
| production of film, television, radio, videotext, teletext programmes or broadcasts | production de programmes ou d'émissions cinématographiques, télévisés, radiophoniques, de vidéotexte et de télétexte |
| production of radio and television programmes | production de programmes radiophoniques et télévisés |
| production of radio programmes | production de programmes radiophoniques |
| production of radio programmes and/or television | production de programmes radiophoniques ou de programmes de télévision |
| radio and television advertising | publicité radiophonique et télévisée |
| radio and television broadcasting | radiodiffusion, télédiffusion |
| radio and television entertainment services | services de divertissement radio et télévisés |
| radio apparatus | appareils radio |
| radio apparatus and instruments | appareils et instruments radio |
| radio cassette players | lecteurs radiocassettes |
| radio entertainment services | services de divertissement radio |
| radio or television receiving, transmitting or recording apparatus and instruments | appareils et instruments de réception, de transmission et d'enregistrement de radio et de télévision |
| radio pagers | télé-avertisseurs radio |
| radio receivers | récepteurs radio |
| radio, telephone or telegraph communications services | services de communications radiophoniques, téléphoniques ou télégraphiques |
| radio telephones | radiotéléphones |
| radio, television and cable television broadcasting | radiodiffusion, télévision et télédiffusion par câble |
| radio transceivers | émetteurs-récepteurs radio |
| radio transmitters | émetteurs radio |
| radio transmitters and receivers | émetteurs et récepteurs radio |
| radios incorporating clocks | radios comportant une horloge |
| record players, compact disc players, radio cassette players, microphones | tourne-disques, lecteurs de disques compacts, lecteurs radiocassettes, microphones |
| recorded programmes for television and for radio | programmes enregistrés pour la télévision et la radio |
| rental of radio and television receiving sets | location de postes de télévision et de radio |
| telecommunications, communications, telephone, facsimile, telex, message collection and transmission, radio-paging and electronic mail services | services de télécommunication, communication, téléphonie, télécopie, télex, collecte et transmission de messages, radiomessagerie et courrier électronique |
| television and radio entertainment | divertissement télévisé et radiophonique |
| telex, telegraph, telephone, radio telephone and telegraphy services | services de télex, de télégraphe, de téléphone, de radiotéléphone et de télégraphie |
| terrestrial, cable or satellite broadcasting of radio, television, teletext or of data | diffusion terrestre, par câble ou par satellite de programmes radiophoniques, de télévision, de télétexte ou de données |
| transmission and forwarding of radio and television programmes, including by wire, cable, satellite communications, videotext, internet and similar technical | transmission et retransmission de programmes radiophoniques et télévisés, également par fil, par câble, par satellite, vidéotexte, internet et autres installations techniques similaires |
| transmission of radio and/or television programmes | transmission de programmes radiophoniques et télévisés |
