| English | Danish |
| agricultural, horticultural and forestry products as well as grains as far as contained in Class 31 | landbrugs-, skovbrugs- og havebrugsprodukter samt frøkorn (indeholdt i klasse 31) |
| agricultural, horticultural and forestry products, grains not included in other classes, living animals, fresh fruits and vegetables, seeds, live plants and natural flowers, animal foodstuffs and pet food, malt | landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsprodukter samt korn ikke indeholdt i andre klasser, levende dyr, frisk frugt og grøntsager, frø og såsæd, naturlige planter og blomster, næringsmidler til dyr, malt |
| agricultural, horticultural and forestry products, namely grains and other propagation material, unprocessed cereals, eggs for hatching, unsawn timber | landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsprodukter, nemlig såsæd og andet formeringsmateriale, uforarbejdet korn, rugeæg, uforarbejdet træ |
| chiral compounds all for use in the manufacture of scientific and pharmaceutical products | kirale forbindelser, alle til anvendelse ved fremstilling af videnskabelige og farmaceutiske produkter |
| complex product | sammensat produkt |
| computer services, namely appraisal, analysis, testing and rating the performance of computer hardware and computer-related products | cumputervirksomhed, nemlig vurdering, analyse, afprøvning og bedømmelse af ydelse af computerhardware og computerrelaterede produkter |
| European Association of Industries of Branded Products | Den Europæiske Forening af Mærkevareindustrier |
| fish and fish products | fisk og fiskeprodukter |
| game products | vildtprodukter |
| herbal remedies and herbal products in the form of capsules, tablets, liquids, pastilles and cigarettes | urtemedicin og urteprodukter i form af kapsler, tabletter, væsker, pastiller og cigaretter |
| meat products, fish products, poultry products and game products | kødprodukter, fiskeprodukter, fjerkræprodukter og vildtprodukter |
| patent for a product | produktpatent |
| process for obtaining a new product | fremgangsmåde til fremstilling af et nyt produkt |
| product design | produktdesign |
| product design and development | produktdesign og -udvikling |
| product design services | tjenesteydelser vedrørende produktdesign |
| product testing | produktafprøvning |
| products in the form of tapes, cards, discs and other similar products made of paper or cardboard for automation purposes, not carrying data | produkter i form af bånd, kort, diske, disketter, plader og andre lignende produkter fremstillet af papir eller pap til automatiseringsformål, som ikke indeholder data |
| research and development of new products | forskning og udvikling af nye produkter |
| the holder or his beneficiary of a patent for a chemical product | indehaveren af eller den adkomstberettigede til et patent for et kemisk produkt |
