Terms for subject Patents containing procedure

English	French
a judicial procedure known as "distraint-description"	procédure judiciaire de saisie-description
acceleration of the patent granting procedure	procédure accélérée de délivrance des brevets
appeals procedure	procédure de recours
Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the Purposes of Patent Procedure	Traité de Budapest sur la reconnaissance internationale du dépôt des micro-organismes aux fins de la procédure en matière de brevets
business procedure of the patent office	fonctionnement de l’office des brevets
code of procedure	règlement judiciaire
code of procedure	code de procédure
commencement of the procedure	commencement de la procédure
common provisions governing procedure and representation	dispositions générales relatives à la procédure et à la représentation
Federal Rules of Civil Procedure	Code de procédure civile
jurisdiction and procedure in legal actions relating to Community trade marks	compétence et procédure concernant les actions en justice relatives aux marques communautaires
law on service in administrative procedure	loi sur les significations administratives
poor person's legal aid procedure	procédure d'assistance judiciaire
limitation procedure	procédure de limitation
objection in the procedure for the assessment of costs	réclamation dans la procédure de fixation des frais
opposition procedure	procédure d’opposition
patent examination procedure	procédure d’examination des brevets
patent granting procedure	procédure de délivrance du brevet
procedure for grant	procédure de délivrance
procedure for the assessment of costs	procédure de fixation des frais
procedure for the grant of a patent	procédure de délivrance du brevet
procedure on appeal	procédure de recours
procedure on appeal	procédure d’appel
procedure to safeguard legality	procédure en cassation
procedure up to grant	procédure jusqu'à la délivrance
punitive damage procedure	procédure sur l'amende-réparation
registration procedure	procédure de dépôt
rehearing procedure	procédure de révision
rules of procedure	règlement de procédure de la juridiction unifiée du brevet
rules of procedure	règlement judiciaire
rules of procedure	dispositions de la procédure
rules of procedure	code de procédure
rules of procedure of the Administrative Board of the Office for Harmonisation in the Internal Market trade marks and designs	règlement intérieur du conseil d'administration de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur marques, dessins et modèles
search and seizure procedures	procédures de perquisition et de saisie
secret procedure	procédure secrète
subject to the provisions of its Rules of Procedure	dans les limites prévues par son règlement intérieur
substantial deficiency of a procedure	défaut substantiel d’une procédure
the actions referred to in Articles 68 to 70 shall be subject to the rules of procedure	les actions visées aux articles 68 à 70 sont soumises aux règles de procédure
the persons participating in the procedure	les intéressés
the procedure for collection and the amounts	les modalités et les taux de la perception
the procedure shall follow its normal course	la procédure suivra son cours ordinaire
the procedure shall not be delayed...	la procédure n’est pas suspendue ...