| French | German |
| caleçons de bain, maillots de bain, bikinis, shorts de bain, shorts de plage, bermudas, peignoirs de bain, vêtements de plage et peignoirs de plage | Badehosen, Badeanzüge, Bikinis, Schwimmshorts, Strandshorts, Bermudashorts, Bademäntel, Strandkleider und Strandmäntel |
| clubs de santé, clubs de plage et de natation | Gesundheitsclubs, Strand- und Swimmingpoolclubs |
| peignoirs de plage | Strandmäntel |
| sacs de plage | Strandtaschen |
| serviettes de plage | Strandtücher |
| shorts de plage | Strandshorts |
| valises, sacoches, étuis pour nécessaires de voyage, vanity-case, pochettes, sacs à bandoulière, sacs à dos, sacs pour nécessaires, sacs à provisions, sacs de plage, sacs à main, porte-documents, portefeuilles, étuis à clés, étuis pour cartes de crédit, étuis pour cartes de visite | Handkoffer, Schultaschen, Etuis für Reisesets, Kosmetikkoffer, Beutel, Schultertaschen, Seesäcke, Rucksäcke, Einkaufstaschen, Strandtaschen, Handtaschen, Aktentaschen, Brieftaschen, Schlüsseltaschen, Kreditkartenhüllen, Visitenkartenhüllen |
| vêtements de plage | Strandkleider |
| vêtements de plage | Strandbekleidung |
| vêtements de plage et maillots de bain | Strand- und Badebekleidungsstücke |
