| Portuguese | German |
| artigos de pele | Waren aus Fellen und Häuten |
| couro e imitações de couro, peles de animais | Leder und Lederimitationen, Häute und Felle |
| couro e imitações de couro, produtos nestas matérias não incluídos noutras classes, peles de animais | Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Häute und Felle |
| couro e imitações de couro, produtos nestas matérias não incluídos noutras classes, peles de animais, malas e maletas de viagem, chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas, chicotes e selaria | Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Häute und Felle, Reise- und Handkoffer, Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke, Peitschen, Pferdegeschirre und Sattlerwaren |
| cremes e loções para a pele | Hautcremes und -lotionen |
| cremes medicinais para a pele | medizinische Hautcremes |
| cremes para a pele | Hautcremes |
| hidratantes da pele | Feuchtigkeitsmittel für die Haut |
| imitações de peles e de couro | Häute-, Fell- und Lederimitationen |
| imitações de peles e de couro e produtos nestas matérias | Häute-, Fell- und Lederimitationen sowie Waren daraus |
| loções para a pele | Hautlotionen |
| pastas porta-documentos em pele ou similares | Dokumentenmappen aus Leder und Kunstleder |
| peles de animais | Häute und Felle |
| peles de animais, malas baús e maletas de viagem | Häute und Felle, Reise- und Handkoffer |
| peles de animais, malas e maletas de viagem | Häute, Felle, Reise- und Handkoffer |
| preparações para cuidar da pele, do couro cabeludo e do corpo, preparações para bronzear | Präparate für die Haut-, Kopfhaut- und Körperpflege, Bräunungspräparate |
| preparações para o cuidado da pele | Hautpflegepräparate |
| preparações para o tratamento da pele | Präparate für die Haut |
| produtos cosméticos para os cuidados da pele | kosmetische Hautpflegemittel |
| produtos de limpeza e hidratantes para a pele | Hautreinigungsmittel und feuchtigkeitsspendende Mittel für die Haut |
| produtos de toilette, loções e cremes não medicinais, todos para os cuidados dos cabelos e da pele | nichtmedizinische Toilettemittel, Lotionen und Cremes, alle zur Pflege des Haars und der Haut |
| produtos farmacêuticos para os cuidados da pele | pharmazeutische Präparate für die Hautpflege |
| produtos medicinais para o cuidado da pele | medizinische Hautpflegeprodukte |
| produtos não medicinais para aplicação, condicionamento e cuidados dos cabelos, couro cabeludo, pele e unhas | Nichtmedizinische Präparate zum Auftragen auf und zur Konditionierung und Pflege von Haar, Kopfhaut, Haut und Nägeln |
| produtos para a pele e para os cabelos | Präparate für die Haut und das Haar |
| produtos para limpar a pele | Hautreinigungsmittel |
| produtos para o cuidado da pele, do couro cabeludo e do corpo | Präparate für die Haut-, Kopfhaut- und Körperpflege |
| produtos para os cuidados da pele | Hautpflegeprodukte |
| sabões, perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos, dentífricos, preparações para limpar, cuidar e embelezar a pele, o couro cabeludo e os cabelos | Seifen, Parfümerien, ätherische Öle, Kosmetika, Haarwasser, Zahnputzmittel, Präparate zur Reinigung, Pflege und Verschönerung von Haut, Kopfhaut und Haar |
| tónicos para a pele | Tonic für die Hautpflege |
| óleos, cremes e loções para a pele | Öle, Cremes und Lotionen für die Haut |
