Terms for subject Patents containing operations

English	Russian
assignment by operation of law	переуступка по закону
assignment by operation of law	передача по закону
assignment by operation of law	передачи по закону
change in degree introducing new mode of operation	изменение качественных соотношений элементов в объекте, приводящее к новому свойству или новому действию объекта
chemical examining operation	экспертиза заявки на изобретение в области химии
chemical examining operation	рассмотрение заявки на изобретение в области химии
clause of coming into operation	клаузула о вступлении в силу
coming into operation	вступление в действие
commercial operation	торговая операция
defending commercial operations	защитные коммерческие операции
design-examining operation	экспертиза промышленных образцов
design-examining operation	рассмотрение заявки на промышленный образец
electrical examining operation	экспертиза заявки на изобретение в области электротехники
electrical examining operation	рассмотрение заявки на изобретение в области электротехники
foreign licensing operation	зарубежная лицензионная операция
licensing operation	лицензионная операция
mechanical examining operation	экспертиза заявки на изобретение в области механики
mechanical examining operation	рассмотрение заявки на изобретение в области механики
operation of law	действие закона
operation of the international office	делопроизводство международного бюро
operation of vehicles	эксплуатация транспортных средств
operation process scheme	схема осуществления способа (VladStrannik)
patent examining operation	патентная экспертиза
patenting operation	патентная операция
principle of operation	принцип действия (изобретения)
put into operation	ввести в действие