Terms for subject Patents containing on to

English	Russian
decision on refusal to grant a patent	решение об отказе в выдаче патента (I. Havkin)
instruction given to interested parties on their rights	инструктаж заинтересованных лиц об их правах
is based on supplementing the known from /1/ apparatus with the known features of known device /2/ for accomplishment of the technical result, in respect to which the influence of such supplementing is established	основано на дополнении известного из 1 устройства известными признаками известного устройства для достижения технического результата, в отношении которого установлено влияние именно таких дополнений (Крепыш)
it is prohibited to give extras into the bargain on contingent condition	запрещается делать дополнения зависящими от случайности
Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity	Нагойский протокол регулирования доступа к генетическим ресурсам и совместного использования на справедливой и равной основе выгод от их применения к Конвенции о биологическом разнообразии (WIPO 'More)
on condition to maintain secrecy	при условии сохранения тайны
on condition to maintain secrecy	при условии сохранения секрета
refusal to appeal on a point of law	неразрешение подачи жалобы
the Applicant has a right to submit arguments on the objections summarized above	Заявитель имеет право представить доводы по приведенным выше аргументам
the Applicant requests to establish the convention priority on June 14, 2004 according to the first application ¹ 10/866930 filed with the USPTO.	Заявитель испрашивает конвенционный приоритет от 14.06.2004 согласно первой заявке ¹, поданной в Патентное ведомство США
the Applicant requests to establish the convention priority on June 14, 2004 according to the first application № 10/866930 filed with the USPTO.	Заявитель испрашивает конвенционный приоритет от 14.06.2004 согласно первой заявке №, поданной в Патентное ведомство США
the defendant may refuse to be heard on the main point	ответчик может отказаться от рассмотрения основного вопроса
the protective right shall pass on to the heirs	охранное право переходит к наследникам