Dutch | French |
computerprogrammas die on line over het Internet en het world wide web worden verspreid | programmes informatiques distribués en ligne sur Internet et le Web |
het leveren van on-line ondersteuningsdiensten aan gebruikers van computerprogrammas | services dassistance en ligne pour utilisateurs de programmes informatiques |
het on-line verstrekken van bedrijfs- en commerciële | services en ligne dinformations daffaires et commerciales |
het verlenen van toegang tot on-line informatie- en communicatiediensten | fourniture d'accès à des services d'informations en ligne et de communications |
het verlenen van toegang tot on-line tijdschriften, boeken, handboeken en catalogussen | services d'accès à des magazines, livres, manuels et catalogues en ligne |
het verstrekken van bedrijfsinformatie, waaronder on-line informatie van een computerdatabase door middel van een webpagina op Internet | informations commerciales, y compris informations fournies en ligne à partir d'une base de données par le biais de pages Web sur Internet |
on-line distributie van audiovisuele ontspanning | distribution d'oeuvres audiovisuelles de divertissement par des moyens en ligne |
on-line distributie van software via Internet en soortgelijke computernetwerken | distribution en ligne de logiciels sur Internet et d'autres réseaux informatiques similaires |
on-line, interactieve, cd-rom- en multimedia-software | logiciels pour utilisation en ligne, interactive, avec cédérom et multimédia |
software en publicaties in elektronische vorm, on-line verschaft vanuit gegevensbestanden of vanuit faciliteiten geleverd op het Internet | logiciels et publications informatiques sous forme électronique fournis en ligne à partir de bases de données ou à partir de services fournis sur Internet y compris sites web (waaronder web-sites) |