English | German |
audiotapes, videotapes, CDs, laser discs, films and motion pictures, computer software, and CD-ROMs | Tonbänder, Videobänder, CDs, Laserplatten, Filme und Spielfilme, Computersoftware und CD-ROMs |
counter-motion | Gegenantrag |
distribution of motion pictures | Vertrieb von Spielfilmen |
final formulation of the motions | endgültige Fassung der Anträge |
motion detectors | Bewegungsmelder |
motion pertaining to the matter | Sachantrag |
motion picture and television films | Kino- und Fernsehfilme |
motion picture and television films, all included in Class 9 | Kino- und Fernsehfilme, alle soweit in Klasse 9 enthalten |
motion picture and video-rental services | Verleih von Kino- und Videofilmen |
motion picture films | Kinofilme |
motion picture films and videotapes | Kinofilme und Videobänder |
motion picture projectors | Kinofilmprojektoren |
motion picture rental | Kinofilmverleih |
motion picture studio services | Dienstleistungen eines Filmstudios |
motion picture-rental services | Verleih von Kinofilmen |
motions of appeal | Berufungsanträge |
pre-recorded motion picture and television films | aufgezeichnete Kino- und Fernsehfilme |
production and distribution of motion pictures | Produktion und Vertrieb von Spielfilmen |
production, distribution and leasing of motion picture and television films, audio and/or video records, tapes, cassettes or discs | Produktion, Vertrieb und Vermietung von Kinofilmen, Fernsehfilmen, Ton- und/oder Videoplatten, -bändern-, -kassetten oder -scheiben |
production, distribution, rental and exhibition of motion | Produktion, Vertrieb, Verleih und Aufführung von Filmen |
production of animated motion pictures | Produktion von Zeichentrickfilmen |
production of animated motion pictures and television | Produktion von Zeichentrick- und Fernsehfilmen |
production of motion pictures | Produktion von Spielfilmen |
put a motion | Antrag stellen |
rental of motion picture and television scenery | Vermietung von Film- und Fernsehkulissen |