Terms for subject Patents containing materiel

French	Russian
cause matérielle	материальная причина
condition de droit matériel de brevetabilité	материальные предпосылки патентоспособности
droit matériel conventionnel	материальное право регулирующее Европейскую патентную систему
droit matériel conventionnel	конвенционное материальное право
délit matériel	материальный деликт
délit matériel	результативное правонарушение
erreur matérielle	ошибка в факте
fabrication en sous-traitance d'éléments de matériels pour le compte du concédant	производство деталей оборудования по субподряду за счёт лицензиара
fourniture du matériel	поставка оборудования (по лицензии)
matériel de multiplication végétative	материал для вегетативного размножения
matériel de multiplication végétative	материал для размножения
matériel de reproduction végétative	материал для воспроизводства
matériel de reproduction végétative	материал для размножения
matériel incorporant une invention brevetée	оборудование, в котором использовано запатентованное изобретение
matériel sous licence	оборудование, выпускаемое по лицензии
matériels concurrents	конкурирующая техника
moyens matériels de la recherche documentaire	информационно-поисковое устройство
reconnaissance des droits moraux et matériels de l'inventeur	признание моральных и материальных прав изобретателя
selon le droit matériel	согласно материальному праву