Terms for subject Patents containing marcar

Spanish	French
agotamiento del derecho conferido por una marca comunitaria	épuisement du droit conféré par la marque communautaire
Boletín de Marcas Comunitarias	Bulletin des marques communautaires
concesión de una licencia de marca comunitaria	l'octroi d'une licence de marque communautaire
depositar una marca	déposer une marque
fijar una marca	apposer une marque
instrumentos para escribir, dibujar y marcar	instruments d'écriture, de dessin et de marquage
marca cancelada	marque radiée
marca de certificación	marque de certification
marca de comercio	marque de commerce
marca de comercio	marque commerciale
marca de fábrica o de comercio	marque de fabrique ou de commerce
marca mixta	marque mixte
marca notoria	marque notoire
marca oponente	marque opposable
marca posterior	marque plus récente
marca registrada	marque enregistrée
marca sonora	marque sonore
marcar mercancías	marquer des marchandises
mercancías con usurpación de marca	marchandises de contrefaçon
Oficina de Marcas del Benelux	l'Office des marques du Benelux
plumillas y punteras para instrumentos de escribir, dibujar y marcar	plumes et pointes pour instruments d'écriture, de dessin et de marquage
presentar una marca	déposer une marque
proteger una marca	protéger une marque
representación de una marca	reproduction d'une marque
reproducción de una marca	reproduction d'une marque
solicitante del registro de una marca comunitaria	demandeur de la marque communautaire
solicitud de marca comunitaria	demande de marque communautaire
tintas y recambios y cartuchos de tinta para instrumentos de escribir, dibujar y marcar	encres, recharges d’encre et cartouches pour instruments d'écriture, de dessin et de marquage
titular de marcas comunitarias	titulaire d'une marque communautaire
tribunal de marcas comunitarias de primera o de segunda instancia	tribunal des marques communautaires de première/deuxième instance