Terms for subject Patents containing marcando

Spanish	German
agotamiento del derecho conferido por una marca comunitaria	Erschöpfung des Rechts aus der Gemeinschaftsmarke
Boletín de Marcas Comunitarias	Blatt für Gemeinschaftsmarken
concesión de una licencia de marca comunitaria	die Erteilung einer Lizenz an einer Gemeinschaftsmarke
depositar una marca	eine Marke anmelden
fijar una marca	eine Marke anbringen
instrumentos para escribir, dibujar y marcar	Schreib-, Zeichen- und Markierinstrumente
marca de certificación	Gewährleistungsmarke
marca de comercio	Händlermarke
marca de comercio	Handelsmarke
marca de comercio	Eigenmarke
marca de fábrica	Herstellermarke
marca de fábrica	Fabrikmarke
marca de fábrica o de comercio	Fabrik- oder Handelsmarke
marca mixta	gemischte Marke
marca notoria	notorisch bekannte Marke
marca oponente	Widerspruchsmarke
marca posterior	jüngere Marke
marca registrada	angemeldete Marke
marcar mercancías	Waren kennzeichnen
mercancías con usurpación de marca	nachgeahmte Waren
Oficina de Marcas del Benelux	das BENELUX-Markenamt
presentar oposición al registro de una marca	gegen die Eintragung der Gemeinschaftsmarke Widerspruch erheben
presentar una marca	eine Marke anmelden
proteger una marca	eine Marke schützen
renunciar a una marca	auf eine Marke verzichten
representación de una marca	Wiedergabe einer Marke
reproducción de una marca	Wiedergabe einer Marke
solicitante del registro de una marca comunitaria	Anmelder der Gemeinschaftsmarke
solicitud de marca comunitaria	Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke
titular de marcas comunitarias	Inhaber einer Gemeinschaftsmarke
tribunal de marcas comunitarias de primera o de segunda instancia	Gemeinschaftsmarkengericht erster/zweiter Instanz