Terms for subject Patents containing lieu

French	Russian
avoir lieu	произойти
donne lieu au payement d'une taxe	подлежать обложению пошлиной
indication de lieu	указание места
la décision peut donner lieu à une réclamation	против решения может быть представлено возражение
la remise est réputée d'avoir eu lieu	вручение считается произведённым
lieu de contrefaçon	место контрафакции
lieu de référence	ссылка
lieu d'origine	место происхождения
lieu du dépôt	место подачи заявки (ROGER YOUNG)
lieu du dépôt	место регистрации
l'instruction et le jugement de la cause auront lieu nonobstant le défaut de l'une des parties	слушание дела и принятие решения могут иметь место несмотря на отсутствие одной из сторон
ne pas avoir lieu	не состояться
ne pas avoir lieu	не иметь место
nom de lieu	географическое название (напр. в составе товарного знака)
nom de lieu	название местности
si l'emploi des moyens brevetés a lieu à bord des navires	если запатентованные устройства используются на борту судов
une communication a eu lieu	уведомление имело место