Terms for subject Patents containing into

English	Russian
at amendment of claim 1 the Applicant should take into account that	при коррекции п.1 заявителю следует иметь в виду
bring into agreement	приводить к соглашению
bring into comparison	сравнивать
clause of coming into operation	клаузула о вступлении в силу
coming into force	вступление в законную силу
coming into force	вступление в силу
coming into operation	вступление в действие
conversion of a patent application into an application for a certificate of utility	преобразование заявки на патент в заявку на свидетельство о полезности
conversion of an exclusive patent into an economic patent	замена патента исключительного права экономическим патентом
employer's award to be taken into account when assessing the employee's award for an invention	вознаграждение предпринимателя, как одна из калькуляционных статей, принимаемых во внимание при определении вознаграждения за служебное изобретение
enter into an agreement	заключать договор
enter into contract	заключать договор
entry into force	вступление в действие
fall into abeyance	подпасть под действие временного приостановления
features taken into consideration	признаки, учитывавшиеся при решерше
gain an insight into	понять что-либо
something given into the bargain	добавка
something given into the bargain	дополнение
something given into the bargain	прибавка
incorporate the accomplishment of the search into the instructions	включать в инструкцию проведение поиска
incorporate the accomplishment of the search into the rules	включать в инструкцию проведение поиска
insert reference characters into the text of the specification	давать в тексте описания ссылки
introduction of a product into an exhibition	демонстрация изделия на выставке
introduction of a product into an exhibition	помещение изделия на выставку
it is prohibited to give extras into the bargain on contingent condition	запрещается делать дополнения зависящими от случайности
lapse into public domain	передаваться в общественную собственность (Ying)
lapse into public domain	стать общественным достоянием (Ying)
main ware and the addition given into the bargain	основной и добавочный товар
main ware and the addition given into the bargain	основной и сопутствующий товар
mature into a patent	переходить в категорию патента (о заявке)
mislead into thinking that	создать ложное представление о том, что
plough into	инвестировать
provide insight into	дать представление о чём-либо
put a patent into practice	осуществлять изобретение
put a patent into practice	осуществить изобретение
put a trademark into common use	сделать знак общеизвестным
put an invention into practice	осуществить изобретение
put an invention into practice	осуществлять изобретение
put into effect	осуществлять
put into operation	ввести в действие
reduce into practice	осуществить
reduce into practice	осуществлять
re-entry of the patent into force	восстановление патента
should take into account that	следует иметь в виду, что (Крепыш)
taking into account the description	с учётом описания (Крепыш)
the abstract shall not be taken into account in defining the rights	краткое содержание не может быть принято во внимание для определения объёма прав
the decision comes into force	решение вступит в силу
the effects of the patent provided by the law shall provisionally enter into force	законное действие патента вступает в силу временно
the effects of the protection shall be deemed not to have come into force	права охраны считаются не вступившими в действие