| English | Dutch |
| amplifying apparatus and instruments | versterkingsapparatuur en -instrumenten |
| apparatus and instruments, all for the distribution and control of video signals | apparaten en instrumenten, alle voor de verspreiding en besturing van videosignalen |
| apparatus and instruments for communications engineering, namely for communications, high frequency and control engineering | apparaten en instrumenten voor de zwakstroomtechniek, te weten voor de nieuwsdiensten-, hoogfrequentie- en regeltechniek |
| apparatus and instruments for electrical engineering, namely for conducting, transforming, storing, regulation and control | apparaten en instrumenten voor de krachtstroomtechniek, met name voor de geleiding, omzetting, opslag, regeling en besturing |
| apparatus and instruments for indicating and controlling | aanwijs- en bedieningsapparatuur en -instrumenten |
| apparatus and instruments for recording, amplifying and reproducing sounds | apparaten en instrumenten voor het opnemen, het versterken en het weergeven van geluid |
| apparatus and instruments for recording and/or reproducing sound and/or video and/or data and/or information | apparaten en instrumenten voor het opnemen en/of het weergeven van geluid en/of videobeelden en/of gegevens en/of informatie |
| apparatus and instruments for recording, reproducing and/or transmitting sound and/or video information | apparaten en instrumenten voor het opnemen, het weergeven en/of het overbrengen van geluids- en/of video- |
| apparatus and instruments for recording, transmission or reproduction of sound or images | apparaten en instrumenten voor het opnemen, het overbrengen of het weergeven van geluid of beeld |
| apparatus and instruments for recording, transmitting, receiving, modifying or reproducing sound, images or data | apparaten en instrumenten voor het opnemen, het overbrengen, het ontvangen, het aanpassen of het weergeven van geluid, beeld of gegevens |
| apparatus and instruments for the storage, processing, manipulation, recording, display, transmission and reception of images | apparaten en instrumenten voor het opslaan, het verwerken, het bewerken, het opnemen, het weergeven, het overbrengen en het ontvangen van beeld |
| apparatus and instruments for the storage, transmission, reproduction, retrieval and processing of data and | apparaten en instrumenten voor het opslaan, het overbrengen, het weergeven, het terugzoeken en het verwerken van gegevens en informatie |
| apparatus and instruments for transmitting or receiving messages | apparaten en instrumenten voor het overbrengen of ontvangen van berichten |
| apparatus and instruments for use with computers | apparatuur en instrumenten voor gebruik met computers |
| apparatus and instruments for voice input and output and voice recognition | apparaten en toestellen voor spraakin- en uitvoer en ook voor stemherkenning |
| audiovisual apparatus and instruments | audiovisuele apparatuur en instrumenten |
| broadcasting, telecommunications, television and radio apparatus and instruments | uitzend-, telecommunicatie-, televisie- en radioapparaten en -instrumenten 9 |
| chemistry apparatus and instruments | chemische toestellen en instrumenten |
| chromatography apparatus and instruments | chromatografietoestellen en -instrumenten |
| chronometric instruments | tijdmeetinstrumenten |
| cinematographic apparatus and instruments | cinematografische apparaten en instrumenten |
| communications and telecommunications apparatus and instruments | communicatie- en telecommunicatieapparaten en - |
| communications apparatus and instruments | communicatie-apparatuur en -instrumenten |
| communications instruments | communicatie instrumenten |
| computer apparatus and instruments | computerapparatuur en -instrumenten |
| computer installations, apparatus and instruments | computerinstallaties, -apparaten en -instrumenten |
| computer instruments | computer-instrumenten |
| computer networking apparatus and instruments | computernetwerkapparatuur en -instrumenten |
| computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories | computersoftware, computerprogrammas, computergegevensbanken op gegevensdragers in deze klasse begrepen, te weten, cd-roms, schijven, videocassettes, audiovisuele, audio/visuele apparaten en instrumenten, hun onderdelen en toebehoren |
| computers and data-processing apparatus and instruments | computers en gegevensverwerkende apparatuur en instrumenten |
| computing apparatus and instruments | computerapparatuur en -instrumenten |
| control apparatus and instruments | bedieningsapparaten en -instrumenten |
| data communications apparatus and instruments | apparaten en instrumenten voor gegevenscommunicatie |
| data-processing apparatus and instruments | gegevensverwerkende apparatuur en instrumenten |
| data-processing apparatus and instruments, computers, and peripheral equipment therefor included in this class | gegevensverwerkende apparaten en -instrumenten, computers en computer-randapparatuur voor zover begrepen in deze klasse |
| data-processing apparatus and instruments for the management of amusement centres | gegevensverwerkende apparatuur en instrumenten voor het beheer van amusementscentra |
| dental apparatus and instruments | tandheelkundige toestellen en instrumenten |
| design services for medical and surgical apparatus and instruments | diensten op het gebied van ontwerp van medische en chirurgische apparaten en instrumenten |
| diagnostic apparatus and instruments | apparatuur en instrumenten voor diagnosestelling |
| digital communications apparatus and instruments | digitale communicatie-apparatuur en -instrumenten |
| document reading apparatus and instruments | toestellen en apparaten voor het lezen van documenten |
| drawing and painting materials, apparatus and instruments | teken- en schilderbenodigdheden, -apparaten en - |
| electric and electronic apparatus and instruments included in Class 9 | elektrische en elektronische apparaten en instrumenten (voor zover begrepen in klasse 9) |
| electric apparatus and instruments included in class 9 | elektrische apparaten en instrumenten (voor zover begrepen in klasse 9) |
| electric, electronic, optical, measuring, signalling, checking supervision, or teaching apparatus and instruments included in class 9 | elektrische, elektronische, optische toestellen en instrumenten, en meet-, sein-, controle- inspectie-, of onderwijstoestellen en -instrumenten (begrepen in klasse 9) |
| electric installations consisting of a combination of the aforementioned apparatus and instruments | elektrische installaties, bestaande uit een combinatie van voornoemde toestellen en apparaten |
| electric instruments | elektrische instrumenten |
| electric, photographic, cinematographic and optical apparatus and instruments | elektrische, fotografische, cinematografische en optische toestellen en instrumenten |
| electrical and electronic apparatus and instruments including wireless | elektrische en elektronische apparaten en instrumenten (inclusief draadloze) |
| electrical and electronic apparatus and instruments | elektrische en elektronische apparaten en instrumenten |
| electrical and electronic apparatus and instruments for the input, storage, processing and transmission of data | elektrische en elektronische toestellen en instrumenten voor het invoeren, opslaan, verwerken en overbrengen van |
| electrical and electronic communications and telecommunications apparatus and instruments | elektrische en elektronische communicatie- en telecommunicatieapparatuur en -instrumenten |
| electrical and electronic control apparatus and instruments | elektrische en elektronische besturingsapparaten en -instrumenten 9 |
| electrical and scientific apparatus and instruments | elektrische en wetenschappelijke apparaten en instrumenten |
| electrical and video amusement apparatus and instruments | elektrische en videospelapparaten en -instrumenten |
| electrical apparatus and instruments | elektrische apparaten en instrumenten |
| electrical, cinematographic, optical, checking supervision and teaching apparatus and instruments | elektrische, cinematografische, optische, controle- inspectie- en onderwijstoestellen en -instrumenten |
| electrical communication apparatus and instruments | elektrische communicatieapparaten en -instrumenten |
| electrical stimulation apparatus and instruments | toestellen en instrumenten voor elektrische stimulatie |
| electronic apparatus and instruments | elektronische apparatuur en instrumenten |
| electronic apparatus and instruments, all for processing, logging, storing, transmission or reception of data | elektronische apparatuur en instrumenten, allemaal voor het verwerken, loggen, opslaan, overbrengen of ontvangen van gegevens |
| electronic control apparatus and instruments | elektronische besturingsapparaten en -instrumenten |
| electronic data input and output apparatus and instruments | elektronische toestellen en instrumenten voor invoer en uitvoer van gegevens |
| electronic financial transaction and electronic trading apparatus and instruments | apparaten en instrumenten voor elektronische financiële transacties en handel |
| electronic instruments | elektronische instrumenten |
| electronic machines and instruments and their parts and | elektronische machines en instrumenten alsmede hun onderdelen en accessoires |
| electronic musical instruments | elektronische muziekinstrumenten |
| electronic scanning apparatus and instruments | elektronische scanapparatuur en -instrumenten |
| electrotechnical and electronic apparatus and instruments so far as contained in class 9 | elektrotechnische en elektronische apparaten en instrumenten (voor zover opgenomen in klasse 9) |
| encoding and decoding apparatus and instruments | codeer- en decodeerapparatuur en -instrumenten |
| encoding and decoding instruments | codeer- en decodeerinstrumenten |
| filtering apparatus, instruments and devices | filtreerapparaten, -instrumenten en -toestellen |
| filtering apparatus, instruments and devices | filtreerapparaten, instrumenten en toestellen |
| filtering apparatus, instruments and devices | filterapparaten, -instrumenten en -toestellen |
| fire extinguishing apparatus and instruments | brandblusapparaten en -instrumenten |
| hand-operated tools and instruments, knives, forks and | handgereedschappen en -instrumenten, met de hand te bedienen, messenmakerswaren, vorken en lepels |
| heart pacemaker control apparatus and instruments | controletoestellen en -instrumenten voor pacemakers |
| horological and chronometric apparatus and instruments | uurwerken en tijdmeetapparaten en -instrumenten |
| horological and chronometric instruments | uurwerken en tijdmeetinstrumenten |
| horological and chronometric instruments, in particular small clocks, wrist watches, parts for clocks and watches, clock faces, housing for clocks and watches, clockworks, parts for clockworks | uurwerken en tijdmeetinstrumenten, met name kleine uurwerken, polshorloges, uurwerkonderdelen, wijzerplaten, klokkasten, gangwerken voor uurwerken, onderdelen voor gangwerken voor uurwerken |
| horological instruments | uurwerken |
| inks and ink refills and cartridges for writing, drawing and marking instruments | inkten en inktvullingen en -patronen voor schrijf-, teken- en merkinstrumenten |
| instructional and teaching apparatus and instruments | opleidings- en onderwijstoestellen en -instrumenten |
| instructional, educational and teaching apparatus and instruments | instructie-, opvoedings- en onderwijstoestellen en - |
| instructional instruments | opleidingsinstrumenten |
| instruments and material for cleaning purposes | reinigingsinstrumenten en -materialen |
| instruments for cleaning purposes | reinigingsinstrumenten |
| jewellery, horological and chronometric instruments | juwelierswaren, uurwerken en tijdmeetinstrumenten |
| jewellery, precious stones, horological and chronometric instruments | juwelierswaren, bijouterieën, edelstenen, uurwerken en tijdmeetinstrumenten |
| laboratory apparatus and instruments | laboratoriumapparaten en -instrumenten |
| laboratory instruments | laboratoriuminstrumenten |
| life-saving and teaching apparatus and instruments | hulpverlenings- reddings- en onderwijsapparaten en -instrumenten 9 |
| life-saving apparatus and instruments | reddingstoestellen en -instrumenten |
| life-saving instruments | reddingsinstrumenten |
| lighting apparatus and instruments | verlichtingsapparaten en -instrumenten |
| lighting instruments | verlichtingsinstrumenten |
| lighting-control apparatus and instruments | lichtregelapparaten en -instrumenten |
| massaging apparatus and instruments | massagetoestellen en -instrumenten |
| measuring apparatus and instruments | meetapparatuur en -instrumenten |
| medical apparatus and instruments | medische toestellen en instrumenten |
| medical instruments | medische instrumenten |
| monitoring apparatus and instruments | bewakingstoestellen en -instrumenten |
| monitoring instruments | bewakingsinstrumenten |
| multimedia apparatus and instruments | multimedia-apparaten en -instrumenten |
| musical instruments and parts and fittings therefor | muziekinstrumenten alsmede onderdelen en accessoires daarvoor |
| nautical instruments | nautische instrumenten |
| navigational apparatus and instruments | navigatieapparatuur en -instrumenten |
| nibs and tips for writing, drawing and marking instruments | kroontjespennen en punten voor schrijf-, teken- en markeerinstrumenten |
| optical apparatus and instruments | optische toestellen en instrumenten |
| optical, electrical and electronic apparatus and instruments for processing, storage, input, output or display of data or information | optische, elektrische en elektronische toestellen en instrumenten voor het verwerken, opslaan, invoeren, uitvoeren of weergeven van gegevens of informatie |
| optical instruments | optische instrumenten |
| paging apparatus and instruments | oproepapparaten en -instrumenten |
| paging instruments | oproep-instrumenten |
| painting instruments | schilder-instrumenten |
| photographic apparatus and instruments | fotografische apparaten en instrumenten |
| photographic, cinematographic and optical apparatus and instruments | fotografische, cinematografische en optische apparaten en instrumenten |
| photographic instruments | fotografische instrumenten |
| printed matter, cardboard and cardboard articles and tickets, newspapers, periodical publications, brochures, books and stationery, writing instruments, address books and diaries, personal organisers, photographs and posters, playing cards, greeting cards, postcards, maps and pictures | drukwerken, karton en artikelen en tickets van karton, kranten, periodieke publicaties, brochures, boeken en schrijfbehoeften, schrijfinstrumenten, adresboekjes en agenda's, dagplanners, foto's en posters, speelkaarten, wenskaarten, briefkaarten, landkaarten en prenten |
| printing apparatus and instruments | drukapparatuur en -instrumenten |
| projectors and projecting apparatus and instruments and cases for use therewith | projectoren en projecteertoestellen en -instrumenten en de bijbehorende koffers |
| radio apparatus and instruments | radioapparatuur en -instrumenten |
| radio or television receiving, transmitting or recording apparatus and instruments | ontvangst-, zend- of opnameapparatuur en -instrumenten voor radio of televisie |
| recording apparatus and instruments | opnametoestellen en -instrumenten |
| recording, scientific, electrical and electronic apparatus and instruments | opnametoestellen en -instrumenten, en wetenschappelijke, elektrische en elektronische toestellen en instrumenten |
| remote control apparatus and instruments | afstandsbedieningsapparaten en -instrumenten |
| remote control instruments | afstandsbedieningsinstrumenten |
| rental of data processing apparatus and instruments, computers, and peripheral equipment therefor | verhuur van gegevensverwerkende toestellen en instrumenten, computers en randapparatuur hiervoor |
| sanitary apparatus and instruments | sanitaire apparaten en instrumenten |
| scanning apparatus and instruments | scanapparatuur en -instrumenten |
| scanning instruments | scaninstrumenten |
| scientific and educational apparatus and instruments | wetenschappelijke apparaten en instrumenten en onderwijssapparaten en -instrumenten |
| scientific and laboratory apparatus and instruments | wetenschappelijke apparaten en instrumenten en laboratoriumapparaten en -instrumenten |
| scientific and optical apparatus and instruments | wetenschappelijke en optische apparaten en instrumenten |
| scientific apparatus and instruments | wetenschappelijke toestellen en instrumenten |
| scientific, electric and electronic apparatus and instruments, all for the receiving, processing, transmitting, storing, relaying, inputting or outputting of data | wetenschappelijke, elektrische en elektronische apparaten en instrumenten voor het ontvangen, verwerken, verzenden, opslaan, relayeren, invoeren of uitvoeren van gegevens |
| scientific instruments | wetenschappelijke instrumenten |
| scientific, nautical, surveying, electric, electronic, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments | wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, elektronische, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie-, hulpverlenings- reddings- en onderwijstoestellen en -instrumenten |
| scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie-, hulpverlenings- reddings- en onderwijstoestellen en -instrumenten |
| scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische, weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie- en onderwijstoestellen en instrumenten |
| scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische, weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie- en onderwijstoestellen en -instrumenten, apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld |
| scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments | wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie-, hulpverlenings- reddings- en onderwijstoestellen en -instrumenten |
| scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments | wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische, weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie- en onderwijstoestellen en instrumenten |
| scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments | wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische, weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie- en onderwijstoestellen en -instrumenten, apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld |
| scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling luminous and mechanical, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments | wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein- d.m.v. licht of mechanisch, controle- inspectie-, hulpverlenings- reddings- en onderwijstoestellen en instrumenten |
| scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische, weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie- en onderwijstoestellen en instrumenten |
| scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie-, hulpverlenings- reddings- en onderwijstoestellen en -instrumenten |
| scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische, weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie- en onderwijstoestellen en -instrumenten, apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld |
| scientific other than for medical purposes, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments | wetenschappelijke anders dan voor medische doeleinden, zeevaartkundige, landmeetkundige, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie-, hulpverlenings reddings- en onderwijstoestellen en instrumenten |
| scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving, teaching apparatus and instruments, electric and electronic apparatus and | wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie-, hulpverlenings- reddings- en onderwijstoestellen en -instrumenten, elektrische en elektronische apparaten en instrumenten (voor zover begrepen in klasse 9) |
| scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving, teaching apparatus and instruments, electric and electronic apparatus and | wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie-, hulpverlenings- reddings- en onderwijstoestellen en -instrumenten 9 |
| security apparatus and instruments | beveilligingsapparatuur en -instrumenten |
| signalling apparatus and instruments | seinapparaten en -instrumenten |
| signalling instruments | seininstrumenten |
| sound and video recording and reproducing apparatus and instruments | apparaten en instrumenten voor geluids- en beeldopname en -weergave |
| sound or video recording or reproducing apparatus and instruments | apparaten en instrumenten voor het opnemen of weergeven van geluid of beeld |
| sound recording instruments | geluidsopnameinstrumenten |
| stationery, writing instruments | schrijfbehoeften, schrijfinstrumenten |
| surface roughness measuring instruments | instrumenten om de ruwheid van oppervlakken te meten |
| surgical and medical apparatus and instruments | chirurgische en medische toestellen en instrumenten |
| surgical instruments | chirurgische instrumenten |
| surgical, medical and dental apparatus and instruments | chirurgische, medische en tandheelkundige apparaten en instrumenten |
| surgical, medical and veterinary apparatus and instruments | chirurgische, medische en diergeneeskundige apparaten en instrumenten |
| surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments | chirurgische, medische, tandheelkundige en diergeneeskundige toestellen en instrumenten |
| surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth | chirurgische, medische, tandheelkundige en diergeneeskundige toestellen en instrumenten, kunstledematen, -ogen en -tanden |
| surveying apparatus and instruments | landmeetkundige toestellen en instrumenten |
| teaching apparatus and instruments | onderwijstoestellen en -instrumenten |
| teaching instruments | onderwijsinstrumenten |
| telecommunications apparatus and instruments | telecommunicatieapparaten en -instrumenten |
| telecommunications installations, apparatus and instruments | telecommunicatie-installaties, -apparaten en -instrumenten |
| telecommunications instruments | telecommunicatie instrumenten |
| telephone apparatus and instruments | telefoonapparaten en -instrumenten |
| telephone instruments | telefooninstrumenten |
| television and video apparatus and instruments | televisie- en videoapparatuur en -instrumenten |
| television apparatus and instruments | televisietoestellen en -instrumenten |
| telex and facsimile transmission and receiving apparatus and instruments | toestellen en instrumenten voor het verzenden en ontvangen van telex- en faxberichten |
| time recording apparatus and instruments | tijdopname-apparatuur en -instrumenten |
| toy musical instruments | speelgoedmuziekinstrumenten |
| ventilating and air-conditioning apparatus, instruments and installations | ventilatie- en airconditioningapparaten, -instrumenten en -installaties 11 |
| veterinary apparatus and instruments | diergeneeskundige toestellen en instrumenten |
| video and video micrographic apparatus and instruments | beeld- en micrografische beeldapparaten en -instrumenten |
| video conferencing and teleconferencing apparatus and instruments | toestellen en instrumenten voor videoconferenties en telefonische conferenties |
| visual display screens, apparatus and instruments | visuele beeldschermen, apparaten en instrumenten |
| visual-display apparatus and instruments | apparaten en instrumenten voor visuele weergave |
| visual-display instruments | instrumenten voor visuele weergave |
| voice telephony apparatus and instruments | spraaktelefonie-apparaten en -instrumenten |
| watches, horological and chronometric instruments | horloges, uurwerken en tijdmeetinstrumenten |
| weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments | weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie-, hulpverlenings- reddings- en onderwijstoestellen en -instrumenten |
| word processing apparatus and instruments | tekstverwerkingsapparatuur en -instrumenten |
| word processing instruments | tekstverwerkingsinstrumenten |
| writing and drawing instruments | schrijf- en tekeninstrumenten |
| writing, drawing and marking instruments | schrijf-, teken- en markeerinstrumenten |
| writing instruments | schrijfinstrumenten |
