| English | French |
| business information services | services d'informations d'affaires |
| business management consulting services in the field of information technology | services de conseils en gestion d'entreprise dans le domaine des technologies de l'information |
| business research and information services | services de recherches et d'informations commerciales |
| commercial information agency services | services dagences dinformations commerciales |
| commercial information services | services d'informations commerciales |
| computerised business information services | services d'informations commerciales informatisés |
| computerized business information storage and retrieval services | services de stockage et de recherche dinformations commerciales informatisées |
| computerized research and information services | services de recherche et d'information informatisés |
| design, information, advisory and consultancy services, all relating to clothing, jewellery and to fashion accessories | services de conception, information, assistance et conseils, tous concernant les vêtements, bijoux et accessoires de |
| education information services | services d'informations éducatives |
| entertainment information services | services d'information en matière de divertissements |
| financial information services | services d'informations financières |
| financial research and information services | services de recherche et d'information financières |
| information and advisory services relating to the aforesaid | services d'information et de conseils concernant tous les services précités |
| information services relating to telecommunications | services d'informations en matière de télécommunications |
| providing access to on-line information and communication services | fourniture d'accès à des services d'informations en ligne et de communications |
| research and information services relating to business, advertising and marketing | services de recherche et d'information en matière d'affaires, publicité et marketing |
| services for the transmission and presentation of information by computer or by electronic means | services de transmission et de présentation d'informations par ordinateur ou par voie électronique |
| sports information services | services d'information sur le sport |
| statistical-information services | services dinformations statistiques |
| telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users | télécommunications, en particulier services de communication et d'information électroniques avec support de traitement des données pour groupes d'utilisateurs ouverts |
| weather information services | services d'informations météorologiques |
