Terms for subject Patents containing hebben

Dutch	English
Beperkte Commissie van de Raad van Bestuur van de Europese Octrooiorganisatie	Select Committee of the Administrative Council of the European Patent Organisation
de aanvrage indienen voor waren of diensten	to request registration in respect of goods or services
de afdeling zal U over dit bezwaar horen	the Application Department will hear you concerning this objection
de in de aanvrage opgenomen opgave van de waren of diensten beperken	to restrict the list of goods or services contained in the application
De Raad kan ... ontslaan	Power to dismiss shall lie with the Council
die het gebruik van een jonger Gemeenschapsmerk bewust heeft gedoogd	while being aware of the use of a later Community trade mark
gewone vergadering van de Raad van Bestuur	ordinary meeting of the Administrative Board
gronden waarop de betrokkenen hun commentaar hebben kunnen geven	grounds on which the parties concerned have had an opportunity to present their comments
het Gemeenschapsmerk gebruiken voor een deel van de waren of diensten waarvoor het is ingeschreven	to use the Community trade mark in relation to part of the goods or services for which it is registered
het Gemeenschapsmerk heeft geen rechtsgevolgen meer	the Community trade mark ceases to have effect
Hij die slechts recht heeft op een deel van het Gemeenschapsoctrooi, kan ... eisen dat het octrooi aan hem als mederechthebbende wordt overgedragen	Where a person is entitled to only part of a Community patent, that person may ... claim to be made a joint proprietor
ondervoorzitter van de Raad van Bestuur	Deputy Chairman of the Administrative Board
Raad van Bestuur van het Merkenbureau van de Gemeenschap	Administrative Board of the Community Trade Marks Office
Raad van Bestuur van de Europese Octrooiorganisatie	Administrative Council of the European Patent Organisation
Raad van Bestuur van het Bureau voor harmonisatie	Administrative Board of the Office for Harmonisation
raad van bestuur van het Communautair Bureau voor Plantenrassen	Administrative Council of the Community Plant Variety Office
tijdstip van vervaardiging van de waren	time of production of the goods
voorzitter van de Raad van Bestuur	Chairman of the Administrative Board