Terms for subject Patents containing gronden

Dutch	English
civiele vorderingen op grond van meerdere merken	civil actions on the basis of more than one trade mark
een beslissing geven op een vordering met hetzelfde voorwerp en dezelfde grond	to adjudicate on an application relating to the same subject-matter and cause of action
een beslissing nemen op gronden	to base a decision on reasons or evidence
een schriftelijke uiteenzetting van de gronden van het beroep indienen	to file a statement setting out the grounds of appeal
gronden van verval	grounds for revocation
gronden waarop de betrokkenen hun commentaar hebben kunnen geven	grounds on which the parties concerned have had an opportunity to present their comments
het beroep moet onverwijld worden voorgelegd aan de kamer van beroep, zonder oordeel over de gronden daarvan	the appeal shall be remitted ... without comment as to its merit
merk op grond waarvan bezwaar wordt gemaakt	opposing trade mark
merk op grond waarvan bezwaar wordt gemaakt	opposing mark
voor de aanvrage of het Gemeenschapsmerk is een grond voor weigering, verval of nietigheid van toepassing	grounds for refusal of registration or grounds for revocation or invalidity apply to the Community trade mark application or Community trade mark