Terms for subject Patents containing gelten

German	Russian
als Tag und Stunde der Hinterlegung gelten die des Eingangs des Briefes	датой и часом подачи заявки считаются дата и час получения письма
die Wirkung des Schutzes gilt als nicht eingetreten	права охраны считаются не вступившими в действие
die Zustellung gilt als bewirkt	вручение считается произведённым
diese Verfügung gilt nicht mehr	это положение уже не имеет силы
§ 2 gilt entsprechend	применяется соответственно § 2