Swedish | English |
affischer för färgläggning eller målning | posters for colouring or painting |
alkoholfria drycker och preparat för beredning av alkoholfria drycker | non-alcoholic drinks and preparations for making non-alcoholic drinks |
anordnande av mässor och utställningar för försäljnings- och reklamändamål | organization of fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes |
anordnande av och upplåtande av anläggningar för idrottsevenemang | organization of and providing facilities for sporting events |
anordnande av tävlingar och spel för utbildning eller underhållning | organization of competitions and games for education or entertainment |
anordnande av utställningar för kultur- eller | organization of exhibitions for cultural or educational |
anordnande av utställningar för kultur- och | organization of exhibitions for cultural and educational |
anordningar för konferenser och möten | conference and meeting facilities |
anordningar för loggning av data | data logging devices |
anordningar för loggning och lagring av data | data logging and storage devices |
anordningar för utställningar och mässor | facilities for exhibitions and fairs |
anordningar och apparater för in- och utmatning av tal samt för röstigenkänning | apparatus and instruments for voice input and output and voice recognition |
apoteksvaror för medicinska ändamål | drugs for medical purposes |
apparater för användning med datorer | apparatus for use with computers |
apparater för avfallshantering | waste disposal apparatus |
apparater för behandling, inspelning, överföring eller återgivning av ljud, video eller bilder | apparatus for the processing, recording, transmission or reproduction of sound, video or images |
apparater för belysning, uppvärmning, ångalstring, kokning, kylning, torkning, ventilation, vattenförsörjning och sanitära ändamål | apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes |
apparater för förstoring | enlarging apparatus |
apparater för inspelning av ljud | sound recording apparatus |
apparater för inspelning av video | video recording apparatus |
apparater för inspelning och återgivning av ljud, video och | sound, video and data recording and reproducing |
apparater för inspelning, upptagning | apparatus for recording |
apparater för inspelning, upptagning, sändning eller återgivning av bilder | apparatus for recording, transmission or reproduction of |
apparater för inspelning, upptagning, sändning eller återgivning av ljud och bilder | apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images |
apparater för inspelning, upptagning, sändning eller återgivning av ljud och bilder, magnetiska databärare, | apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data media, recording discs |
apparater för inspelning, upptagning, sändning och återgivning av data, ljud eller bilder | apparatus for recording, transmission or reproduction of data, sound or images |
apparater för inspelning, överföring, behandling eller återgivning av ljud, bilder eller data | apparatus for recording, transmission, processing and reproduction of sound, images or data |
apparater för inspelning, överföring, mottagning, behandling eller återgivning av ljud, bilder och/eller data | apparatus for recording, transmission, reception, processing or reproduction of sound, images and/or data |
apparater för inspelning, överföring och återgivning av ljud, bilder och data av alla slag | apparatus for recording, transmission and reproduction of sound, images and data of all types |
apparater för kodning och avkodning | encoding and decoding apparatus |
apparater för kokning | apparatus for cooking |
apparater för laboratorier | laboratory apparatus |
apparater för lagring av ljud och/eller bilder | apparatus for storing sound and/or images |
apparater för lagring, inspelning, överföring och återgivning av ljud och/eller bilder | apparatus for storing, recording, transmitting and reproducing sound and/or images |
apparater för lagring, tillhandahållning, inspelning, sändning och återgivning av ljud och/eller bilder | apparatus for storing, providing, recording, transmitting and reproducing sound and/or images |
apparater för lantmäteri | surveying apparatus |
apparater för luftrening | air-purifying apparatus |
apparater för läsning av klartext | apparatus for character recognition |
apparater för medicinska analyser | apparatus for use in medical analysis |
apparater för montering av fotografier | apparatus for mounting photographs |
apparater för mätning, reglering och analys | measuring, controlling and analysing apparatus |
apparater för omkoppling av belysning | switching apparatus for lights |
apparater för optiska media | optical media apparatus |
apparater för ordbehandling | word processing apparatus |
apparater för ritning | drawing apparatus |
apparater för sanitära ändamål | apparatus for sanitary purposes |
apparater för scanning | scanning apparatus |
apparater för signalering | signalling apparatus |
apparater för skydd mot strömrusning eller elektriska störningar i elförsörjning | apparatus for protection against surges or electrical interference in electricity supplies |
apparater för torkning | apparatus for drying |
apparater för tryckning | printing apparatus |
apparater för tv-mottagning | television receivers |
apparater för tvättning | washing apparatus |
apparater för undervisning och audiovisuell undervisning | teaching and audiovisual teaching apparatus |
apparater för vattenförsörjning | water-supply apparatus |
apparater för vattenförsörjning och sanitära ändamål | apparatus for water supply and sanitary purposes |
apparater för vattenmjukgöring | water softening apparatus |
apparater för vattenrening | water purification apparatus |
apparater för vattensterilisering | water sterilizers |
apparater för ventilation | apparatus for ventilating |
apparater för ångalstring | apparatus for steam generating |
apparater för återgivning av ljud och bilder | apparatus for reproduction of sound or images |
apparater för åtkomstkontroll | access-control apparatus |
apparater för övervakning | monitoring apparatus |
apparater, instrument och anordningar för filtrering | filtering apparatus, instruments and devices |
apparater, instrument och installationer för ventilering och luftkonditionering | ventilating and air-conditioning apparatus, instruments and installations |
apparater och anordningar för fjärröverföring av data samt installationer som helt eller främst består av sådana | apparatus and equipment for data transmission, including installations consisting entirely or mainly thereof |
apparater och installationer för elektronisk behandling och beräkning av data | electronic data processing and computing apparatus and installations |
apparater och installationer för luftkonditionering | air-conditioning apparatus and installations |
apparater och installationer för vattenmjukgöring | water softening apparatus and installations |
apparater och instrument, alla för distribution och styrning av videosignaler | apparatus and instruments, all for the distribution and control of video signals |
apparater och instrument för användning med datorer | apparatus and instruments for use with computers |
apparater och instrument för belysningskontroll | lighting-control apparatus and instruments |
apparater och instrument för databehandling | data-processing apparatus and instruments |
apparater och instrument för databehandling, datorer, samt kringutrustning för dessa ingående i denna klass | data-processing apparatus and instruments, computers, and peripheral equipment therefor included in this class |
apparater och instrument för datakommunikation | data communications apparatus and instruments |
apparater och instrument för datorer | computer apparatus and instruments |
apparater och instrument för datornätverk | computer networking apparatus and instruments |
apparater och instrument för digital kommunikation | digital communications apparatus and instruments |
apparater och instrument för eldsläckning | fire extinguishing apparatus and instruments |
apparater och instrument för elektrisk stimulering | electrical stimulation apparatus and instruments |
apparater och instrument för elektroniska ekonomiska transaktioner och elektronisk handel | electronic financial transaction and electronic trading apparatus and instruments |
apparater och instrument för fjärrkontroll | remote control apparatus and instruments |
apparater och instrument för indikering och styrning | apparatus and instruments for indicating and controlling |
apparater och instrument för inspelning | recording apparatus and instruments |
apparater och instrument för inspelning eller återgivning av ljud eller video | sound or video recording or reproducing apparatus and instruments |
apparater och instrument för inspelning, förstärkning och återgivning av ljud | apparatus and instruments for recording, amplifying and reproducing sounds |
apparater och instrument för inspelning och återgivning av | sound recording and reproducing apparatus and |
apparater och instrument för inspelning och återgivning av ljud och video | sound and video recording and reproducing apparatus and instruments |
apparater och instrument för inspelning samt vetenskapliga, elektriska och elektroniska apparater och instrument | recording, scientific, electrical and electronic apparatus and instruments |
apparater och instrument för inspelning, upptagning, sändning eller återgivning av ljud eller bilder | apparatus and instruments for recording, transmission or reproduction of sound or images |
apparater och instrument för inspelning, upptagning, sändning, mottagning, modifiering eller återgivning av ljud, bilder eller data | apparatus and instruments for recording, transmitting, receiving, modifying or reproducing sound, images or data |
apparater och instrument för inspelning, återgivning och/eller överföring av ljud- och/eller videoinformation | apparatus and instruments for recording, reproducing and/or transmitting sound and/or video information |
apparater och instrument för instruktion, utbildning och undervisning | instructional, educational and teaching apparatus and instruments |
apparater och instrument för kemisk användning | chemistry apparatus and instruments |
apparater och instrument för kodning och avkodning | encoding and decoding apparatus and instruments |
apparater och instrument för kommunikation | communications apparatus and instruments |
apparater och instrument för kommunikation och telekommunikation | communications and telecommunications apparatus and instruments |
apparater och instrument för laboratorier | laboratory apparatus and instruments |
apparater och instrument för lagring, bearbetning, behandling, registrering, visning, överföring och mottagning | apparatus and instruments for the storage, processing, manipulation, recording, display, transmission and reception of images |
apparater och instrument för lagring, överföring, återgivning, hämtning och behandling av data och information | apparatus and instruments for the storage, transmission, reproduction, retrieval and processing of data and |
apparater och instrument för lantmäteri | surveying apparatus and instruments |
apparater och instrument för livräddning | life-saving apparatus and instruments |
apparater och instrument för livräddning och undervisning | life-saving and teaching apparatus and instruments |
apparater och instrument för läsning av dokument | document reading apparatus and instruments |
apparater och instrument för massage | massaging apparatus and instruments |
apparater och instrument för mottagning, sändning eller inspelning av radio eller tv | radio or television receiving, transmitting or recording apparatus and instruments |
apparater och instrument för mätning | measuring apparatus and instruments |
apparater och instrument för navigation | navigational apparatus and instruments |
apparater och instrument för ordbehandling | word processing apparatus and instruments |
apparater och instrument för personsökning | paging apparatus and instruments |
apparater och instrument för registrering och/eller återgivning av ljud och/eller video och/eller data och/eller | apparatus and instruments for recording and/or reproducing sound and/or video and/or data and/or information |
apparater och instrument för rösttelefoni | voice telephony apparatus and instruments |
apparater och instrument för scanning | scanning apparatus and instruments |
apparater och instrument för signalering | signalling apparatus and instruments |
apparater och instrument för starkströmsteknik, nämligen för ledning, omvandling, lagring, reglering och styrning | apparatus and instruments for electrical engineering, namely for conducting, transforming, storing, regulation and control |
apparater och instrument för svagströmsteknik, i synnerhet för kommunikations-, högfrekvens- och reglerteknik | apparatus and instruments for communications engineering, namely for communications, high frequency and control engineering |
apparater och instrument för sändning eller mottagning av meddelanden | apparatus and instruments for transmitting or receiving messages |
apparater och instrument för sändning och mottagning av telex och fax | telex and facsimile transmission and receiving apparatus and instruments |
apparater och instrument för sändning, telekommunikation, television och radio | broadcasting, telecommunications, television and radio apparatus and instruments |
apparater och instrument för telekommunikation | telecommunications apparatus and instruments |
apparater och instrument för tidsregistrering | time recording apparatus and instruments |
apparater och instrument för tryckning | printing apparatus and instruments |
apparater och instrument för undervisning och instruktion | instructional and teaching apparatus and instruments |
apparater och instrument för video- och telekonferenser | video conferencing and teleconferencing apparatus and instruments |
apparater och instrument för video och videomikrografi | video and video micrographic apparatus and instruments |
apparater och instrument för vägning | weighing apparatus and instruments |
apparater och instrument för vägning, mätning, signalering, kontroll övervakning, livräddning och undervisning | weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments |
apparater och instrument för övervakning | monitoring apparatus and instruments |
apparater och maskiner för luftrening | air-purifying apparatus and machines |
apparater och maskiner för rengöring | cleaning apparatus and machines |
apparater och utrustning för databehandling | data-processing apparatus and equipment |
apparater och utrustning för inspelning | recording apparatus and equipment |
apparater och utrustning för livräddning | life saving apparatus and equipment |
apparater och utrustning för telekommunikation | telecommunications apparatus and equipment |
artiklar för rengöringsändamål | articles for cleaning purposes |
artiklar för rökare | smokers requisites |
artiklar för rökare | smokers articles |
artiklar för rökare och tändstickor | smokers articles and matches |
baljor för spädbarn | baby baths |
bandspelare för inspelning och återgivning | tape recorders and players |
bindemedel för glass | binding agents for ice-cream |
bindemedel för industriell användning | adhesives used in industry |
bindemedel och bindande substanser för industriell | adhesive substances used in industry |
bläck och bläckpåfyllning samt patroner för skriv-, rit- och märkinstrument | inks and ink refills and cartridges for writing, drawing and marking instruments |
bokningsverksamhet för logi | reservation services for accommodation |
bokningsverksamhet för logi och hotell | reservation services for accommodation and hotels |
bromsar för landfordon | brakes for land vehicles |
bromsbelägg för fordon | brake linings for vehicles |
Budapestkonventionen om internationellt erkännande av deponering av mikroorganismer för patentändamål | Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the Purposes of Patent Procedure |
burar för sällskapsdjur | cages for household pets |
byggnadsmaterial ej av metall, styva rör ej av metall för byggnation, asfalt, tjära och bitumen, flyttbara byggnader byggnationer, ej av metall, monument, minnesvårdar, ej av metall | building materials non metallic, non-metallic rigid pipes for building, asphalt, pitch and bitumen, non-metallic transportable buildings, monuments, not of metal |
byråer för upplåtande av boende | accommodation bureaux services |
Byrån för harmonisering inom den inre marknaden varumärken och formgivning | Office for Harmonization in the Internal Market Trade Marks and Designs |
bärartyg för mattor | carpet backing |
cd-skivor, band, patroner, ledningar, kort och trådar, samtliga för att bära kodade datorprogram | compact discs, tapes, cartridges, wires, cards and filaments, all for bearing encoded programs for computers |
cd-skivor för inspelning | recordable compact discs |
centralt organ för industriell äganderätt i en medlemsstat | central industrial property office of a Member State |
cigaretter, tobak, tobaksprodukter, tillbehör för rökare, tändare och tändstickor | cigarettes, tobacco, tobacco products, smokers requisites, lighters and matches |
controllers för datorer | computer controllers |
databehandling för andras räkning | data processing for others |
datormanualer, papper för datorutskrifter | computer manuals, computer printout paper |
datorprogram för användning av Internet och worldwide | computer programs for using the internet and the worldwide |
datorprogram för att spela spel | computer programs for playing games |
datorprogram för video- och datorspel | computer programs for video and computer games |
datorspel för användning med television | computer games for use with televisions |
den internationella byrån vid Världsorganisationen för den intellektuella äganderättten | International Bureau of the World Intellectual Property Organization |
desinfektionsmedel för hygieniska ändamål | disinfectants for hygiene purposes |
desinfektionsmedel för medicinskt eller hygieniskt bruk | disinfectants for medical or sanitary purposes other than soaps (ej tvål) |
desinfektionsmedel, preparat för utrotning av skadedjur | disinfectants, preparations for destroying vermin |
det varumärke för vilket ansökan gjorts | the mark applied for |
det varumärke för vilket ansökan gjorts | registered trade mark |
diagnostiska preparat för in-vitro-användning | diagnostic preparations for in vitro use |
dietprodukter för barn och sjuka | dietetic substances for children and the sick |
digitala växlar för kommunikationsnät | digital communication network switches |
distribution av material för marknadsföring och reklam | distribution of promotional and advertising material |
distribution av varor för reklamändamål | distribution of goods for advertising purposes |
distribution för reklammaterial | distribution of publicity materials |
drycker anpassade för medicinska ändamål | beverages adapted for medicinal purposes |
elektriska apparater och instrument för kommunikation | electrical communication apparatus and instruments |
elektriska, elektroniska och optiska apparater och instrument samt apparater och instrument för mätning, signalering, kontroll övervakning, eller undervisning | electric, electronic, optical, measuring, signalling, checking supervision, or teaching apparatus and instruments included in class 9 (ingående i klass 9) |
elektriska installationer för fjärrstyrning av industriell | electric installations for the remote control of industrial operations |
elektriska, kinematografiska, optiska apparater och instrument samt apparater och instrument för kontroll övervakning och undervisning | electrical, cinematographic, optical, checking supervision and teaching apparatus and instruments |
elektriska och elektroniska apparater och instrument för inmatning, lagring, behandling och överföring av data | electrical and electronic apparatus and instruments for the input, storage, processing and transmission of data |
elektriska och elektroniska apparater och instrument för kommunikation och telekommunikation | electrical and electronic communications and telecommunications apparatus and instruments |
elektriska återspolningsapparater för magnetband eller kinematografiska filmer | electrical rewinding apparatus for magnetic tapes or cinematographic films |
elektroder för elektrisk svetsning | electrodes for electric welding |
eteriska oljor för personligt bruk | essential oils for personal use |
europeisk kunskapsmarknad för patent och licenser | European knowledge market for patents and licensing |
Europeiskt forum för forskning och innovation på säkerhetsområdet | European Security Research and Innovation Forum |
extrakt för framställning av drycker | infusions for making beverages |
farmaceutiska preparat för användning på människor | pharmaceutical preparations for human use |
farmaceutiska preparat för behandling av cancer | pharmaceutical preparations for the treatment of cancer |
farmaceutiska preparat för framställning av drycker | pharmaceutical preparations for making beverages |
farmaceutiska preparat för hudvård | pharmaceutical preparations for skin care |
farmaceutiska preparat och substanser för spädbarn och sjuklingar | pharmaceutical preparations and substances for human infants and invalids use |
farmaceutiska, veterinära och hygieniska preparat, dietiska substanser anpassade för medicinskt bruk, spädbarnsmat | pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations, dietetic substances adapted for medical use, food for |
fast programvara för datorer | computer firmware |
filmer färdiga för visning | films prepared for exhibition |
filmprojektorer för spelfilmer | motion picture projectors |
fleraktivitetsleksaker för barn | childrens multiple activity toys |
fleraktivitetsleksaker för småbarn | babies multiple-activity toys |
fodral och skåp ingående i denna klass anpassade för förvaring av magnetiska eller optiska datamedia | cases and cabinets included in this class adapted for the storage of magnetic or optical data media |
forskning och utveckling av maskinvara och programvara för datorer | research and development of computer hardware and |
fotografier, pappersvaror skriv- och kontorsmaterial, klister och lim för pappersvaror och hushållsändamål | photographs, stationery, adhesives for stationery or household purposes |
färgpreparat för håret | hair-colouring preparations |
förhandlingar och överenskommelser om kommersiella transaktioner för tredje part | negotiation and settlement of commercial transactions for third parties |
förmedling och avslut av affärstransaktioner för andras | arranging and concluding commercial transactions for |
försäljningsautomater samt mekanismer för myntstyrda apparater | automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus |
försäljningsautomater samt mekanismer för myntstyrda apparater, kassaapparater, räknemaskiner, databehandlingsutrustningar och datorer | automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculators, data-processing equipment, computers |
förtunningsmedel för användning med tidigare nämnda korrigeringsvätskor, alla ingående i internationella klassen 16 | thinners for use with the aforesaid correction fluids, all included in International Class 16 |
förvaringslådor för disketter | diskette storage |
förvaringslådor för kortindex | card-index storage boxes |
geléer och salter för bad och dusch | gels and salts for the bath and the shower |
glasögon, kontaktlinser och glasögonfodral för barn | childrens optical eyewear and spectacle cases |
gränssnitt för datorer | interfaces for computers |
gränssnitt och kringutrustning för datorer | interfaces and peripheral devices for computers |
gödsel, kemiska sammansättningar för eldsläckning | manures, fire extinguishing compositions |
handdukar för bad och badrum | bath linen |
handmanövrerade enheter för elektroniska spel | hand-held units for playing electronic games |
handskar för hushållsändamål | gloves for household purposes |
handskar för medicinskt och kirurgiskt bruk | gloves for medical and surgical use |
hjul för allehanda fordon | wheels for vehicles of all kinds |
huvudmikrotelefoner för audio och video | audio and video headsets |
häftande remsor och tejper för medicinskt bruk | adhesive bands and tapes for medical use |
hållare för anteckningsböcker | notebook holders |
hållare för blommor och växter | holders for flowers and plants |
hållare för doftspridare | room scenter holders |
hållare för värmeljus | holders for tealights |
hålslag för kontorsbruk | office hole-punches |
in- och avspelningsanordningar för ljud, video, ljud- och videoband, kassetter och skivor | audio, video, audio and video tape, cassette, disc playback and recording devices |
innersulor för fotbeklädnader | insoles for footwear |
insamlingar för välgörande ändamål | charitable collections |
installationer, apparater och instrument för | telecommunications installations, apparatus and instruments |
installationer för luftfiltrering | air filtering installations |
installationer för luftkonditionering | air-conditioning installations |
installationer för vattenmjukgöring | water softening installations |
instrument för att avlägsna damm | dusters |
instrument för fjärrkontroll | remote control instruments |
instrument för inspelning av ljud | sound recording instruments |
instrument för kodning och avkodning | encoding and decoding instruments |
instrument för kommunikation | communications instruments |
instrument för laboratorier | laboratory instruments |
instrument för lantmäteri | surveying instruments |
instrument för livräddning | life-saving instruments |
instrument för mätning av ytgrovhet | surface roughness measuring instruments |
instrument för målning | painting instruments |
instrument för ordbehandling | word processing instruments |
instrument för personsökning | paging instruments |
instrument för rengöringsändamål | instruments for cleaning purposes |
instrument för scanning | scanning instruments |
instrument för signalering | signalling instruments |
instrument för skrivning, ritning och märkning | writing, drawing and marking instruments |
instrument för telekommunikation | telecommunications instruments |
instrument för undervisning | teaching instruments |
instrument för övervakning | monitoring instruments |
instrument och apparater för undervisning | teaching apparatus and instruments |
instrument och material för rengöringsändamål | instruments and material for cleaning purposes |
Internationella unionen för industriellt rättsskydd | Paris Union |
Internationella unionen för industriellt rättsskydd | Paris Union for the Protection of Industrial Property |
Internationella unionen för industriellt rättsskydd | Union for the Protection of Industrial Property |
Internationella unionen för industriellt rättsskydd | International Union for the Protection of Industrial Property |
kaffeessens, kaffeextrakt, blandningar av kaffe och cikoria, cikoria och cikoriablandningar, alla för användning som kaffeersättning | coffee essence, coffee extracts, mixtures of coffee and chicory, chicory and chicory mixtures, all for use as |
kakao, kakaoprodukter, kakaopulver, drickchoklad, drycker framställda av eller innehållande choklad, drycker framställda av eller innehållande kakao, preparat för framställning av choklad eller kakaobaserade drycker | cocoa, cocoa products, cocoa powder, drinking chocolate, beverages made from or containing chocolate, beverages made from or containing cocoa, preparations for making chocolate or cocoa-based drinks |
kasein för användning i livsmedel | casein for food |
kassettbandspelare för inspelning | cassette recorders |
kassettbandspelare för återgivning | cassette players |
kassetter och patroner, alla för användning med eller innehållande video- och ljudinspelningar | cassettes and cartridges all for use with, or containing, video and sound recordings |
kassetter och program för handburna spelsystem och myntstyrda spelmaskiner | cartridges and software for hand-held game systems, coin-operated arcade games |
kemiska preparat för farmaceutiska ändamål | chemical preparations for pharmaceutical purposes |
kemiska preparat för hygieniska ändamål | chemical preparations for hygiene |
kemiska preparat för härdning | tempering preparations |
kemiska preparat för härdning och lödning | tempering and soldering preparations |
kemiska preparat för lödning | soldering preparations |
kemiska preparat för vetenskapliga ändamål | chemical preparations for scientific purposes |
kemiska produkter för användning inom industri, vetenskap, fotografi samt jordbruk, trädgårdsodling och skogsbruk | chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry, except fungicides, herbicides and preparations for destroying (ej preparat för utrotning av svamp och mögel, växtbekämpningsmedel och preparat för utrotning av skadedjur, skadeinsekter och ohyra) |
kemiska produkter för användning inom jordbruk och trädgårdsodling | chemical products for use in agriculture and horticulture |
kemiska produkter för användning inom medicinsk vetenskap | chemical products for use in medical science |
kemiska produkter för industriell användning | chemical products for use in industry |
kemiska produkter för industriell bearbetning | chemicals used in processing industries |
kemiska reagenser för medicinska eller veterinära ändamål | chemical reagents for medical or veterinary purposes |
kemiska sammansättningar för eldsläckning | fire extinguishing compositions |
kemiska ämnen för konservering av livsmedel | chemical substances for preserving foodstuffs |
kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, bälten för kläder | clothing, footwear, headgear, belts for clothing |
kläder för barn | clothing for children |
kläder för barn | articles of clothing for children |
kläder för barn och spädbarn | articles of clothing for children and babies |
kläder för dam, herr och barn, fotbeklädnader ej ortopediska, huvudbonader | ready-made clothing for ladies, gentlemen and children, footwear except orthopaedic and headgear |
kläder för herr, dam och barn i allmänhet, inklusive | clothing for gentlemen, ladies and children in general, including clothing in leather |
kläder för jakt | hunting clothes |
kläder för kvinnor | clothing for women |
kläder för män | clothing for men |
kläder för män, kvinnor och barn | clothing for men, women and children |
kläder för sport och fritid | articles of clothing for sports and leisure wear |
kläder för surfning | clothing for surfing |
kläder för surfning och vindsurfning | clothing for surfing and wind-surfing |
kläder för utomhusbruk | articles of outer clothing |
kompaktskivor för ljud | audio compact discs |
kompaktskivor för video | video compact discs |
konstnärsmateriel, nämligen kritor, filtpennor, färgpennor, färger, målarpenslar, förtryckta ark eller affischer för färgläggning eller målning | art supplies, namely coloured chalk, markers, coloured pencils, paints, paint brushes, pre-printed sheets or posters for colouring or painting |
konstruktion, utformning och uppdragsskrivning, allt för sammanställning av webbsidor på Internet | design, drawing and commissioned writing, all for the compilation of web pages on the Internet |
konsultverksamhet för företagsledning och organisation | business management and organization consultancy |
Kontoret för harmonisering i den inre marknaden varumärken och mönster | Office for Harmonization in the Internal Market Trade Marks and Designs |
konventionen om upprättande av Världsorganisationen för den intellektuella äganderätten | Convention establishing the World Intellectual Property Organisation |
korgar för hushållsbruk | baskets for domestic use |
kort för tillkännagivande | announcement cards |
korta damasker för herrar | gaiters |
kringutrustning för datorer | computer peripheral equipment |
kringutrustning för datorer | computer peripheral apparatus |
krämer för läder | creams for leather |
krämer och lotioner för solskydd och ökad solbränna | sun barrier and suntanning creams and lotions |
krämer och lotioner för ökad solbränna | suntanning creams and lotions |
lantbruks-, trädgårdsodlings- och skogsbruksprodukter nämligen frön och andra förökningsmaterial, obearbetat spannmål, ägg för ruvning, obearbetat trä | agricultural, horticultural and forestry products, namely grains and other propagation material, unprocessed cereals, eggs for hatching, unsawn timber |
läkemedel, farmaceutiska produkter, samt hygieniska preparat, dietiska livsmedel för medicinska ändamål, näringskomplement för medicinska ändamål, plåster och förbandsmaterial | medicines, pharmaceutical and sanitary preparations, dietetic foodstuffs adapted for medical use, foodstuff supplements adapted for medical use, plasters and |
läkemedel för människobruk | medicines for human purposes |
läkemedel, kemiska preparat för sjuk- och hälsovård, farmaceutiska droger | medicines, chemical products for healing purposes and health care, pharmaceuticals |
läkemedel, kemiska produkter för medicinska och hygieniska ändamål, farmaceutiska droger och preparat, plåster, förbandsmaterial, preparat för utrotning av djur och växter, desinfektionsmedel | medicines, chemical products for medical and hygienic purposes, pharmaceutical drugs and preparations, plasters, surgical dressings, preparations for destroying animals and plants, disinfectants |
lösbladspärmar för kontorsbruk | loose-leaf binders for office use |
magnetband och kassetter innehållande program för användning därmed | programmed magnetic tapes and cassettes for use |
magnetbandsstationer för datorer | magnetic tape units for computers |
magnetiska och elektroniska databärare, apparater och instrument för inspelning och återgivning av data | magnetic and electronic data carriers, apparatus and devices for the storing and reproduction of data |
maltbaserade preparat för framställning av drycker | malt-based preparations for making beverages |
maltdrycker, preparat för framställning av maltdrycker | malted drinks, preparations for making malted beverages |
malthaltiga mjölkdrycker för medicinska ändamål | malted milk beverages for medical purposes |
mattor och mattbeläggningar, linoleum och andra material för golvbeläggningar | carpets, rugs, mats and matting, linoleum and other materials for covering existing floors |
media använda för lagring och överföring av digitala data | media used for storage and transmission of digital data |
media för dataregistrering | data-recording media |
media för lagring av signaler och data | signal- and data-storage media |
media för ljud- och/eller videoinspelning | sound and/or video recording media |
medier för lagring och överföring av digitala data i form av band och skivor | media used for storage and transmission of digital data in the form of tapes and disks |
medier med, eller avsedda för registrering av, ljud och/eller video och/eller data och/eller information | media bearing, or for recording, sound and/or video and/or data and/or information |
metaller i folie- och pulverform för målare | metals in foil and powder form for painters |
metaller i folie- och pulverform för målare, dekoratörer, tryckare och konstnärer | metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists |
metaller i folie- och pulverform för målare och dekoratörer | metals in foil and powder form for painters and decorators |
metallställningar med glasskålar för flytande ljus | metal stands holding glass bowls for floating candles |
mineralpreparat för behandlingsändamål, dietiska livsmedel ingående i klass 5 | mineral preparations for curative use, dietary foodstuffs included in class 5 |
minnesenheter för dataspelsutrustning | memory devices for computer game equipment |
motorer för fordon | motors and engines for land vehicles |
myntstyrda, mynt- eller pollettmatade spelmaskiner, videospelmaskiner, höljen till videospelmaskiner, tryckta kretskort för videospelmaskiner, alla för kommersiell användning | coin-operated, coin or counter-operated amusement machines, video game machines, video game machine cases, printed circuit boards for video game machines, all |
möbler, speglar, tavelramar, varor ej ingående i andra klasser av trä, kork, vass, rotting, korg, horn, ben, elfenben, fiskben, sköldpadd, bärnsten, pärlemor, sjöskum och av ersättningar för dessa material, eller av plast | furniture, mirrors, picture frames, goods not included in other classes of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials or of plastics |
obearbetade konstharster för förädlingsindustrier | unprocessed artificial resins for processing industries |
olja för konservering av murverk | oil for the preservation of masonry |
omslagspapper för presenter | gift wrapping paper |
organisation för kollektiv förvaltning | collective management organisation |
organisation för kollektiv förvaltning | collection society |
organisation för kollektiv förvaltning av upphovsrätt och närstående rättigheter | collective management organisation |
organisation för kollektiv förvaltning av upphovsrätt och närstående rättigheter | collection society |
pappersservetter för rengöring av linser | tissues of paper for cleaning lenses |
pennfodral för kulspets- och bläckpennor | pen cases |
penninginsamlingar för välgörande ändamål | charitable fund-raising |
platsreservering för skådespel | booking of seats for shows |
plåt för bakning och rostning ovanpå spisen | griddles |
prenumerationstjänster för tredje man | newspaper subscription services for others |
preparat att användas vid vittvätt och andra ämnen för användning vid tvätt | preparations for washing white linen and other substances for laundry use |
preparat för ansiktstvätt | facial washes |
preparat för användning före och efter rakning | preparations for use before and after shaving |
preparat för användning före rakning | pre-shave preparations |
preparat för användning vid dusch och bad | preparations for use in the shower and bath |
preparat för användning vid tvätt | preparations for laundry use |
preparat för dietisk användning | preparations for dietary use |
preparat för eldsläckning | fire-extinguishing preparations |
preparat för framställning av choklad eller kakaobaserade drycker | preparations for making chocolate or cocoa-based drinks |
preparat för framställning av drycker | preparations for making beverages |
preparat för framställning av drycker för medicinsk | preparations for making beverages for medical use |
preparat för framställning av maltdrycker | preparations for making malted beverages |
preparat för gödsling | fertilizing preparations |
preparat för hälsovård | preparations for health care |
preparat för håret | preparations for the hair |
preparat för håret, eteriska oljor | preparations for the hair, essential oils |
preparat för hårläggning och hårpermanent | permanent waving and curling preparations |
preparat för hår-styling | hair styling preparations |
preparat för kropps- och skönhetsvård | preparations for body and beauty care |
preparat för odontologisk användning | preparations for dental purposes |
preparat för utrotning av ogräs | preparations for killing weeds |
preparat för utrotning av ogräs, skadedjur, skadeinsekter och ohyra | preparations for killing weeds and destroying vermin |
preparat för utrotning av skadedjur, skadeinsekter och ohyra | preparations for destroying vermin |
preparat för utrotning av skadedjur, skadeinsekter och ohyra, preparat för utrotning av svamp och mögel, växtbekämpningsmedel | preparations for destroying vermin, fungicides, herbicides |
preparat för utrotning av svamp och mögel | fungicides |
preparat för utrotning av svamp och mögel, växtbekämpningsmedel | fungicides, herbicides |
preparat för vård av hud, hårbotten och kropp | preparations for the care of the skin, scalp and the body |
produkter för hårpermanent och hårläggning | permanent waving and setting preparations for the hair |
produkter för multimedia | multi-media products |
produkter för styling av håret | hair-styling products |
produkter i form av band, kort, skivor och andra liknande produkter tillverkade av papper eller kartong för automatiseringsändamål, ej databärande | products in the form of tapes, cards, discs and other similar products made of paper or cardboard for automation purposes, not carrying data |
programpaket för integrering av elektronisk post | electronic mail integration kits |
programvara för databaser | database software |
programvara för dator- och videospel | computer and video game software |
programvara för datoroperativsystem | computer operating system software |
programvara för multimedia | multimedia software |
programvara för nätverkshantering | network management software |
programvara för videospel | software programs for video games |
programvara och fast programvara för datorer | computer software and computer firmware |
programvara och maskinvara för kommunikation | communications hardware and software |
provningsapparater, ej för medicinska ändamål | testing apparatus not for medical purposes |
radioapparater för fordon | vehicle radios |
ramar för diapositiv | frames for photographic transparencies |
reklam för annans räkning | advertising for others |
rengöringsapparater ingående i denna klass för användning med apparater för inspelning eller återgivning av ljud, video eller data | cleaning apparatus included in this class for use with apparatus for recording or reproducing audio, video or |
rengöringsapparater ingående i denna klass för magnetiska eller optiska datamedia eller för grammofonskivor | cleaning apparatus included in this class for magnetic or optical data media or for phonograph records |
rengöringsmjölk för toalettändamål | cleansing milk for toilet purposes |
resebyråtjänster för bokning av inkvartering | travel agency services for booking accommodation |
resesängar för spädbarn | travel cots |
sigill för kontorsbruk | office seals |
simbrädor för fritidsändamål | swim boards for recreational use |
simdynor för fritidsbruk | swimming floats for recreational use |
sittvagnar för barn | pushchairs |
självhäftande klistermärken för brevpapper | stickers for use on writing paper |
skivor, band och kassetter som alla lagrar eller är till för inspelning av data och/eller bilder, ljud och/eller videoinspelningar | discs, tapes and cassettes all bearing, or for the recording of data and/or images, sound and/or video recordings |
skivor för inspelning | recording discs |
skivor och band, alla för inspelning av ljud och/eller bild | disks and tapes, all for recording sound and/or vision |
skivor och band för datorer | computer discs and tapes |
skyddspreparat för utsäde och växter mot växtsjukdomar | preparations for the protection of seeds and plants against plant pathogens |
smaksatt mjölkpulver för framställning av drycker | flavoured milk powder for making drinks |
smaktillsatser för livsmedel | food flavourings |
smakämnen för bakverk | flavourings, other than essential oils, for cakes (ej flyktiga oljor) |
smakämnen för drycker | flavourings for beverages |
smakämnen för mjuka kakor | flavourings for cakes |
små handdrivna anordningar för hushåll och kök ej av ädla metaller eller överdragna därmed ingående i klass 21 | small hand-operated household or kitchen utensils not of precious metal or coated therewith included in class 21 |
små handdrivna redskap för hushåll och kök | small hand-operated devices for household and kitchen use |
små, handmanövrerade apparater och behållare för hushåll och kök | small hand-operated household and kitchen utensils and containers not of precious metal or coated therewith (ej av ädelmetall eller pläterade) |
små redskap för hushållsbruk | small domestic utensils |
små redskap och behållare för hushållsbruk | small domestic utensils and containers |
små redskap och behållare för hushållsändamål | small domestic utensils and containers not of precious metal or coated therewith (ej av ädla metaller eller överdragna därmed) |
spel anpassade för användning med punktmatrisskärmar med flytande kristall | games adapted for use with dot matrix liquid-crystal displays |
spel anpassade för användning med tv-mottagare | games adapted for use with television receivers |
spel och leksaker, nämligen actionleksaker och tillbehör, leksaksfordon, actionleksaksuppsättningar sålda som enheter för kreativ lek, lekmiljöer för användning tillsammans med actionfigurer | toys, games and playthings, namely, toy action figures and accessories, toy vehicles, action play sets sold as a unit for creative play activities, toy environments for use with action figures |
spel och spelapparater för användning med tv-skärm eller videomonitor | games and apparatus for games for use with a television screen or video monitor |
spelfilmer för bio och video | motion picture films and videotapes |
spelmaskiner, videospelmaskiner, hemvideospelmaskiner och nöjesmaskiner alla för användning med tv-mottagare | game machines, video game machines, home video game machines and amusement apparatus all for use with television receivers |
spelpatroner för användning med elektroniska spelapparater | games cartridges for use with electronic games apparatus |
styrprogram för datorer | computer operating programs |
styva rör ej av metall för byggnation | non-metallic rigid pipes for building |
ställ för pennor och blyertspennor | stands for pens and pencils |
ställ och skivor för skrivare | printer stands and trays |
stöd för industri- eller handelsföretag vid utövandet av deras verksamhet | assistance to commercial or industrial firms in the conduct of their business |
stöd- och underhållstjänster för programvara | support and maintenance services for computer software |
supporttjänster för programvara | support services for computer software |
system för belysningskontroll | lighting-control systems |
system för förvaltning av databaser | database management systems |
system för virtuell verklighet | virtual-reality systems |
säkerhetsprodukter för datorer | computer security products |
säljfrämjande verksamhet för andra | sales promotion for others |
sändare och mottagare för satellitkommunikation | satellite transmitters and receivers |
såser för livsmedel | sauces for food |
såser och saft för livsmedel | sauces and syrup for food |
talkpuder för toalettändamål | talcum powder for toilet use |
tejp för kontors- och hushållsändamål | adhesive tapes for stationery and/or household purposes |
telekommunikation, speciellt datorstödda, elektroniska informations- och kommunikationstjänster för öppna och slutna användargrupper | telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users |
tiddelningstjänster för datorer | computer time-sharing services |
tidsdelning för datorer | computer timesharing |
tillhandahållande av anläggningar för fritidsaktiviteter | providing facilities for recreational activities |
tillhandahållande av anordningar för konferenser och möten | provision of conference and meeting facilities |
tillhandahållande av anordningar för utställningar och mässor | provision of facilities for exhibitions and fairs |
tillhandahållande av direktstöd för användare av | providing on-line support services for computer program |
tjänster avseende mat för avhämtning | food takeaway services |
tjänster avseende penninginsamlingar för välgörande | charitable fund-raising services |
tjänster för finansiell information | financial information services |
tjänster för inspelning, bearbetning eller redigering av film, ljud och video | recording, modifying or editing services for film, sound and video |
tjänster för skattedeklarering | tax-preparation services |
tjänster för skattedeklarering och -konsultationer | tax-preparation and consulting services |
tjänster för statistisk information | statistical-information services |
tjänster för utformning av datorprogramvara | computer software design services |
tjänster inom ramen för restaurang- och självserveringsverksamhet | restaurants and self-service restaurant services |
tryckta mönster för dräkter, pyjamas, sweatshirt och T-shirt | printed patterns for costumes, pyjamas, sweatshirts and t- |
tryckta och elektroniska kretsar för tv- och videospelmaskiner | printed and electronic circuits for television and video game machines |
tryckta överföringsbilder för broderier eller tygapplikationer | printed transfers for embroidery or fabric appliqués |
tvättpreparat för ansikte | face washing preparations |
tvättpreparat för händer, ansikte och kropp | hand, face and body washing preparations |
tändare för rökare | lighters for smokers |
tändare, tändstickor och artiklar för rökare | lighters, matches and smokers requisites |
tätningsmassor för expansionsfogar | expansion joint fillers |
underhållstjänster för programvara | maintenance services for computer software |
uppblåsbara simbassänger för fritidsanvändning | inflatable swimming pools for recreational use |
uppfriskande oljor för parfymer | refresher oils for perfumes |
uppfriskande oljor för parfymer och dofter | refresher oils for perfumes and scents |
utformning av interaktiv programvara för multimedia | development of interactive multimedia software |
utformning av maskin- och programvara för datorer | design of computer hardware and software |
utrotningsmedel för parasiter, insekter, växtbekämpningsmedel, preparat för utrotning av svamp | pesticides, insecticides, herbicides, fungicides |
utrustningar för belysningskontroll | lighting-control equipment |
utrustningar och system för belysningskontroll | lighting-control equipment and systems |
utövande konstnärers ekonomiska rättigheter för sina icke upptagna framföranden | economic rights of performers in their unfixed performances |
varor av glas, porslin och stengods för hushåll och kök | glassware, porcelain and stoneware for the household and kitchen |
varor av läder och läderimitationer, nämligen väskor och andra behållare, ej anpassade för speciellt innehåll, samt mindre läderartiklar, speciellt portmonnäer, plånböcker, | goods of leather and imitations of leather, namely bags and other containers not designed to contain any particular object, as well as small leather goods, especially purses, pocket wallets, key wallets |
varor ingår i klass 20 av trä, kork, vass, rotting, flätverk, horn, ben, elfenben, fiskben, sköldpadd, bärnsten, pärlemor, sjöskum och ersättningsmaterial för alla dessa material, eller | goods included in class 20 of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of- pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics |
varor ej ingående i andra klasser av trä, kork, vass, rotting, korg, horn, ben, elfenben, valfiskben, snäckskal, bärnsten, pärlemor, sjöskum eller av ersättningar för dessa material, eller av plast | goods not included in other classes of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics |
varor, ingående i klass 20, av trä, kork, vass, rotting, korg, horn, ben, elfenben, fiskben, sköldpadd, bärnsten, pärlemor, sjöskum och av ersättningar för alla dessa material, eller av | goods, so far as included in class 20, of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics |
vetenskpliga apparater och instrument samt apparater och instrument för undervisning | scientific and educational apparatus and instruments |
videoapparater och audiovisuella apparater för undervisning | video and audio visual teaching apparatus |
videospelsmaskiner för användning i hemmet | video game machines for domestic use |
videospelsmaskiner för användning i hemmet inkluderande för persondatorer | video game machines for domestic use including for personal computers |
videospelsutrustning för privat användning | video game apparatus for personal use |
Världsorganisationen för den intellektuella äganderätten | World Intellectual Property Organisation |
väskor anpassade för att bära sportartiklar | bags adapted for carrying sporting articles |
väskor för kostymer, skjortor och klänningar | carriers for suits, shirts and dresses |
väskor för resor | travelling bags |
vävnader för textil användning | fabrics for textile use |
ägg för ruvning | eggs for hatching |
ägg, mjölk och mjölkprodukter, nämligen smör, ost, grädde, yoghurt, mjölkpulver för livsmedel | eggs, milk and milk products, namely butter, cheese, cream, yoghurt, powdered milk for food |
örter för medicinska ändamål | herbs for medicinal purposes |
örtpreparat för framställning av drycker | herbal preparations for making beverages |