Terms for subject Patents containing fond

French	Spanish
avant la présentation de toute défense sur le fond	antes de oir el demandado en cuanto al asunto principal
décision sur le fond	decisión sobre la cosa principal
examen quant au fond	examen en cuanto al fondo
fond du recours	fondo del recurso
le défendeur peut refuser d’être examiné sur le fond	el demandado puede rehusar de ser oído en el fondo del pleito
le défendeur peut refuser d’être examiné sur le fond	el demandado puede rehusar de ser examinado en el fondo del pleito
l'examen au fond du recours	examen del fondo del recurso
position sur le fond	actitud meritoria
statuer au fond	pronunciarse sobre el fondo