Terms for subject Patents containing following

English	Russian
as a result of the examination the following is established	по результатам рассмотрения установлено следующее
clearly follows from	полностью подтверждается описанием (Крепыш)
first following working day	первый последующий присутственный день
first following working day	первый последующий рабочий день
follow an advice	следовать совету
following detailed description	последующее подробное описание (изобретения ssn)
following detailed description of the invention	последующее подробное описание изобретения (ssn)
following the order of arrangement set out above	в вышеуказанной последовательности
has revealed the following	показал следующее (Крепыш)
in connection with the following description and the annexed drawings	вместе с последующим описанием и приложенными чертежами (ssn)
inform of the following	сообщить следующее (Крепыш)
Other advantages and novel features of the invention may become apparent from the following detailed description of the invention when considered in conjunction with the drawings	другие преимущества и новые отличительные признаки изобретения станут очевидными на основе последующего подробного описания изобретения, рассмотренного вместе с чертежами
Statement of Grant of protection following a provisional refusal	Заявление о предоставлении правовой охраны после предварительного отказа (Olzy)
strictly following	строго следуя (Крепыш)
the following detailed description of the invention when considered in conjunction with the drawings	последующее подробное описание изобретения, рассмотренное вместе с чертежами (ssn)
the following in particular shall be prohibited:	особенно подлежат запрету:
the following presents a simplified summary of the invention in order to provide a basic understanding of some aspects of the invention	Далее представлено упрощённое изложение изобретения, чтобы обеспечить базовое понимание некоторых аспектов изобретения
the following shall be excluded from judicial office:	отстранен от исполнения обязанностей судьи:
the period shall be extended until the first following working day	срок продлевается до первого последующего присутственного дня
the period shall be extended until the first following working day	срок продлевается до первого последующего рабочего дня
the procedure shall follow its normal course	процедура идёт обычным порядком
to the accomplishment of the foregoing and related ends, certain illustrative aspects of the invention are described herein in connection with the following description and the annexed drawings	для выполнения предшествующих и связанных задач здесь описаны некоторые иллюстративные аспекты изобретения вместе с последующим описанием и приложенными чертежами