Terms for subject Patents containing examen

French	English
accélération de l’examen	advancement of examination in patent cases
accélération de l’examen	acceleration of examination
administrateur du corps de l’examen de brevet	executive examiner
administrateur du corps de l’examen de brevet	Assistant Commissioner in charge of patent examination
administration chargée de l'examen préliminaire international	International Preliminary Examining Authority
analyse de systèmes électroniques pour le traitement des données et examen de systèmes électroniques pour le traitement des données	preparation of electronic DP systems analysis and testing of electronic DP systems
attributions de la section d’examen	tasks of the examining section
chef de la groupe de l’examen de brevet	senior examiner
chef de la groupe de l’examen de brevet	manager of the patent examining group
d’après la conception l’opinion de la section des examens	in the opinion of the examining section
directeur d’un secteur du corps de l’examen de brevets	supervisory examiner
directeur d’un secteur du corps de l’examen de brevets	director
Directives concernant l’examen des demandes de brevet	Manual for the Handling of Patent Applications
Directives sur l’examen des demandes de brevet	Manual for the Handling of Patent Applications
division d'examen	examining division
divisions chargées de l'examen préliminaire	Preliminary Examining Divisions
département d'examen	Examining Department
effectuer l'examen	to carry out the examination
examen de la demande	examination of the patent application
examen de la demande en déchéance	examination of the application for revocation of rights
examen de la demande en nullité	examination of the application for revocation
examen de la demande en nullité	examination of the application for a declaration of invalidity
examen de la demande quant à sa forme	formal examination of the application
examen de la nouveauté	novelty search
examen de la qualité du titulaire	examination of proprietorship
examen des documents	inspection of documents
examen des documents	reading of documents
examen différé	deferred examination
examen différé	delayed examination
examen préalable	preliminary examination
examen quant au fond	examination as to substance
examen quant à la forme	formal examination
examen quant à l’évidence	examination as to obviousness
examen technique de la variété végétale	technical examination of the plant variety
examen ultérieur	subsequent examination
invitation à produire les traductions des revendications dans les procédures d'examen et d'opposition	request to file translations of the claims in examination or opposition proceedings
l'examen au fond du recours	the examination as to the allowability of the appeal
l'examen quant à certaines irrégularités	examination as to formal requirements
les divisions d'examen sont compétentes	an Examining Division shall be responsible
matière faisant l’objet de l’examen	stock of references
matière faisant l’objet de l’examen	material to be examined
mesures préparatoires à l'examen de la demande en nullité	preparation of the examination of the application for revocation
notification de l’examen	documentary report E
notification de l'examen	examiner's action BRD
notification de l’examen	examination report
participation des autres sections d’examen	participation of other examining sections
pays à examen préalable	countries which make a preliminary examination
procédure d'examen	examination proceedings
rejeter la requête en examen	to refuse the request for examination
remettre les dossiers à la section d’examen	forward files to the examining board
règlement d’examen	rules of examination
règlement d’examen pour les agents de brevet	rules of examination for patent agents
section des examens	examination board
section des examens	examining section
section des examens préalables	division dealing with preliminary examination
État procédant à un examen de nouveauté	state having a novelty examination