Terms for subject Patents containing established

English	Russian
as a result of the examination the following is established	по результатам рассмотрения установлено следующее
be established	иметь своё местопребывание
contrary to the well-established natural laws	в противоречие основным законам природы
establish a patent pool	основывать патентный пул
establish international search report	составить отчёт о международном поиске (maystay)
establish ownership	устанавливать право собственности
establish ownership	доказывать право собственности
establish the date	устанавливать дату
establish the Regulations of the Arrangement	устанавливать правила выполнения Соглашения
establish written opinion	составить письменное заключение (maystay)
established practices of the trade	установившиеся торговые обычаи
established prejudice	устоявшееся предубеждение (Весельчак У)
established royalty	установленный размер роялти
is based on supplementing the known from /1/ apparatus with the known features of known device /2/ for accomplishment of the technical result, in respect to which the influence of such supplementing is established	основано на дополнении известного из 1 устройства известными признаками известного устройства для достижения технического результата, в отношении которого установлено влияние именно таких дополнений (Крепыш)
it is an established fact that	остается налицо тот факт, что
the Applicant requests to establish the convention priority on June 14, 2004 according to the first application ¹ 10/866930 filed with the USPTO.	Заявитель испрашивает конвенционный приоритет от 14.06.2004 согласно первой заявке ¹, поданной в Патентное ведомство США
the Applicant requests to establish the convention priority on June 14, 2004 according to the first application № 10/866930 filed with the USPTO.	Заявитель испрашивает конвенционный приоритет от 14.06.2004 согласно первой заявке №, поданной в Патентное ведомство США
the trademark has established itself in trade as the distinguishing sign for the applicant's goods	знак стал характерным для товаров заявителя
well established	хорошо налаженный (Мирослав9999)