Terms for subject Patents containing employee

English	Russian
declaration given to the employee	заявление сделанное работнику
economical detriment of the employee because of keeping the employee's invention secret	материальный ущерб для работника вследствие засекречивания служебного изобретения
employee of an enterprise	служащий предприятия
employee's invention released by the employer	служебное изобретение, ставшее свободным
employee's invention released by the employer	свободное служебное изобретение
employee's invention which has become free	служебное изобретение, ставшее свободным
employee's invention which has become free	свободное служебное изобретение
employer-employee relations	служебные отношения (между работодателем и изобретателем)
employer's award to be taken into account when assessing the employee's award for an invention	вознаграждение предпринимателя, как одна из калькуляционных статей, принимаемых во внимание при определении вознаграждения за служебное изобретение
extent of the employee's obligations	круг обязанностей работника
Government Agency employee inventor	автор изобретения, находящийся на государственной службе
ordinary report on an employee's invention	регламентарное сообщение о служебном изобретении
ownership of employee's invention	собственность на служебное изобретение (см. shopright)
release of an employee's invention	отказ от служебного изобретения
the position of the employee in the works	положение работника на предприятии
the position of the employee in the works	положение работника на заводе