| Portuguese | French |
| extractos de carne, frutos e legumes em conserva, secos e cozidos | extraits de viande, fruits et légumes conservés, séchés et cuits |
| frutos e legumes em conserva, secos, cozidos e congelados | fruits et légumes en conserve, séchés, cuits et surgelés |
| frutos e legumes em conserva, secos, cozidos ou transformados | fruits et légumes en conserve, séchés, cuits ou préparés |
| frutos e legumes em conserva, secos e cozidos | fruits et légumes en conserve, séchés et cuits |
| frutos em conserva, secos e cozidos | fruits conservés, séchés et cuits |
| frutos, frutos de casca rija e legumes em conserva, secos e cozidos | fruits, noix et légumes conservés, séchés et cuits |
| legumes em conserva, secos e cozidos | légumes en conserve, séchés et cuits |
