Terms for subject Patents containing dessin

French	English
Acte de Genève de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels	Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs
Acte de Genève de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels	Geneva Act
Acte de La Haye de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels	Hague Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs
Acte de La Haye de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels	Hague Act
Acte de Londres de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels	London Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs
Acte de Londres de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels	London Act
appareils de dessin	drawing apparatus
Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels	The Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs
Arrangement de Locarno instituant une classification internationale pour les dessins et modèles industriels	Locarno Agreement establishing an International Classification for Industrial Designs
brevets, modèles d'utilité, dessins et modèles ou marques	patents, utility models, designs or trademarks
Bulletin des dessins et modèles communautaires	Community Designs Bulletin
Bureau Benelux des dessins ou modèles	Benelux Design Office
Classification internationale pour les dessins et modèles industriels	International Classification for Industrial Designs
Comité permanent du droit des marques, des dessins et modèles industriels et des indications géographiques	Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications
comme "dessins" seront considérés seulement des produits particuliers	only peculiar products shall be considered as being "designs"
conception, dessin et rédaction pour des tiers, tous destinés à la compilation de pages web sur internet	design, drawing and commissioned writing, all for the compilation of web pages on the Internet
Conseil d'administration de l'Office communautaire des dessins et modèles	Administrative Board of the Community Design Office
constater la déchéance d’un dessin	declare a design forfeited
constater la déchéance d’un dessin	declare a design lapsed
demande de dépôt d'un dessin ou modèle communautaire	application for a registered community design
demande d'enregistrement d'un dessin ou modèle communautaire	application for a registered community design
dessin artistique	artistical design
dessin de caractère décoratif	ornamental design
dessin ornemental	ornamental design
dessin ou modèle communautaire	Community design
dessin ou modèle communautaire	community design
dessin ou modèle communautaire déposé identique ou présentant une ressemblance substantielle	identical or substantially similar Registered Community Design
dessin ou modèle communautaire non déposé	unregistered Community design
dessin ou modèle d'interconnexions	design of interconnections
dessin ou modèle délictueux	infringing design
dessin ou modèle mis au point sur commande	design developed in pursuance of a commission
dessin ou modèle non enregistré	unregistered design
dessin secret	secret design
dessins et modèles créés par ordinateur	computer generated designs
dessins et modèles industriels	industrial designs
dessins et représentations graphiques	graphic prints and representations
dessins réglementaires	prescribed drawings
division juridique et d'administration des dessins et modèles	Design Administration and Legal Division
Droit des dessins et modèles	The law relating to designs
durée de protection du dessin ou modèle communautaire déposé	Term of protection of the registered community design
Délai de grâce pour le dessin ou modèle communautaire déposé	period of grace for a Registered Community Design
emprunt illicite d'une solution de dessins des autres	unlawful usurpation of a solution disclosed in others' drawings
encres, recharges d’encre et cartouches pour instruments d'écriture, de dessin et de marquage	inks and ink refills and cartridges for writing, drawing and marking instruments
erreur de dessins	error in drawings
exemplaires d’un dessin ou d’un modèle	copies of a design or model
faute de dessins	error in drawings
instruments d'écriture, de dessin et de marquage	writing, drawing and marking instruments
instruments d'écriture et de dessin	writing and drawing instruments
Journal officiel de l'Office des dessins et modèles communautaires	Official Journal of the Community Design Office
juridiction des dessins et modèles communautaires	Community Design Court
la description et les dessins qui servent de base à la publication	description and drawings on which the publication is based
le cumul avec des dessins et modèles nationaux déposés	cumulation with national registered designs
le dessin ou modèle est appliqué à un produit ou incorporé dans un produit	the design is applied to or incorporated in a product
...le droit au dessin ou modèle communautaire leur appartient en copropriété.	...the right to the Community design shall belong to them jointly.
les dessins non réclamés seront détruits	unclaimed designs shall be destroyed
loi sur les dessins ornementaux	Ornamental Act
loi sur les dessins ornementaux	Designs Act
maintient sous une forme modifiée d'un dessin ou modèle enregistré qui a été annulé	maintenance in an amended form of a registered Community design which has been declared invalid
marques et dessins	Trademarks and Designs
marques et dessins	Journal for Patents
matériel, appareils et instruments de dessin et de peinture	drawing and painting materials, apparatus and instruments
matériel de dessin	drawing implements
matériel d'écriture et de dessin	writing and drawing implements
matériel pour artistes, à savoir articles de dessin, de peinture et de modelage	artists’ materials, namely goods for drawing, painting and modelling
motif d’un dessin	motive of a design
oeuvres de dessin	works of drawing
Office communautaire des dessins et modèles	Community Design Office
patrimoine des dessins ou modèles	existing design corpus
planche de dessin	drawing-sheet
plumes et pointes pour instruments d'écriture, de dessin et de marquage	nibs and tips for writing, drawing and marking instruments
produit qui incorpore un dessin ou modèle	product incorporating a design
protection juridique des dessins ou modèles	legal protection of designs
registre des dessins	design register
Registre des dessins et modèles communautaires	Register of Community designs
renonciation de la part du titulaire du dessin ou modèle	disclaimer by the holder of the design right
reproduction d’un dessin	reproduction of a design
reproduction d’un dessin	reproduction of a model
représentation du dessin ou modèle apte à être reproduite	representation of the design suitable for reproduction
représenter dans le dessin	show by drawing
représenter dans le dessin	represent in figure
représenter dans le dessin	show in drawing
risque de voir un dessin ou modèle détourné par un concurrent	the risk that a design is misappropriated by a competitor
réincorporer un dessin secret dans l’enveloppe	reincorporate a secret design in the envelope
saisie-exécution d'un dessin ou modèle communautaire déposé	levy on execution in respect of a registered Community design
services de conception et de dessin industriels assistés par ordinateur	computer-aided engineering design and drawing services
services de dessin industriel	industrial design services
services de dessin technique	engineering drawing services
si les dessins ne sont pas réclamés	if designs remain unclaimed
système de la protection des dessins	system of design protection
titularité du dessin ou modèle communautaire	entitlement to the Community design
Union de La Haye concernant le dépôt international des dessins ou modèles industriels	Hague Union for the international deposit of industrial designs
Union de Locarno instituant une classification internationale pour les dessins et modèles industriels	Locarno Union establishing an international classification for industrial designs
équerres et règles à dessin	drawing squares and rulers