| Italian | German |
| atto dell'Aia dell'accordo dell'Aia concernente il deposito internazionale dei disegni e modelli industriali | Haager Akte |
| atto di Londra dell'accordo dell'Aia concernente il deposito internazionale dei disegni e modelli industriali | Londoner Akte |
| data di deposito | Einreichungsdatum |
| deposito di merci | Warenlagerung |
| deposito e recapito di merci | Lagerung und Zustellung von Waren |
| imballaggio e deposito di merci | Verpackung und Lagerung von Waren |
| lingua del deposito | Sprache, in der die Anmeldung eingereicht worden ist |
| servizi di deposito | Einlagerungsdienste |
| servizi di deposito di merci | Lagerung von Waren |
| servizi di deposito, distribuzione, trasporto, imballaggio ed impacchettatura di merci varie | Bevorratung, Auslieferung, Transport, Lagerung, Verpackung und Paketierung verschiedener Waren |
| servizi di deposito in casseforti | Depotverwahrung von Wertsachen |
| servizi di trasporto, deposito e distribuzione di merci | Transport, Lagerung und Vertrieb von Waren |
| servizi di trasporto e di deposito | Transport- und Lagerdienstleistung |
| servizi di trasporto, imballaggio, deposito e distribuzione di merci di ogni genere | Transport, Verpackung, Lagerung und Vertrieb von Waren aller Art |
| servizi di trasporto, imballaggio e deposito di merci | Transport, Verpackung und Lagerung von Waren |
| trasporto e deposito di merci | Transport und Lagerung |
| trasporto, imballaggio e deposito di merci | Transportwesen, Verpackung und Lagerung von Waren |
| Trattato di Budapest sul riconoscimento internazionale del deposito dei microrganismi ai fini della procedura in materia di brevetti | Budapester Vertrag über die internationale Anerkennung der Hinterlegung von Mikroorganismen für die Zwecke von Patentverfahren |
| unità di deposito | Lagereinheiten |
