 |
| English | Russian |
| defeat a claim | аннулировать формулу изобретения |
| defeat a claim | аннулировать формулу или пункт формулы изобретения |
| defeat a claim | аннулировать пункт формулы изобретения |
| defeat all opposition to application | отвергать все возражения по заявке |
| defeat an opposition to application | отвергать возражение по заявке |
| defeat novelty | порочить новизну (A general recitation of known procedures, none of which was carried out by Mullan, does not defeat the "novelty" of the specific mouse that was actually ... | ... claims of this patent dominate those of the Yale patent (US 5851796) discussed above, this patent does not defeat the novelty of the claims of the Yale patent. Alexander Demidov) |
| defeat novelty | отрицать новизну |
| defeat patentability | порочить патентоспособность (the United States application defeats the patentability of a later invention of the same subject matter, even if the other circumstance–issuance of the United | (i) Strict novelty: if a claimed invention is explicitly or inherently disclosed in an earlier application, the earlier application defeats the patentability of the claimed invention; (ii) Broader novelty: even if the claimed invention is not fully disclosed (explicitly or inherently) in the earlier application, the earlier application defeats the patentability of the claimed invention if the differences between the two are minor (for example, a replacement with a well-known equivalent element); (iii) Novelty and inventive step (non-obviousness): the earlier application defeats the patentability of the claimed invention if the latter lacks either novelty or inventive step (non-obviousness) compared to the earlier application. Alexander Demidov) |
| defeat patentability | отрицать патентоспособность |