Terms for subject Patents containing de linea

Spanish	German
acceso a servicios de comunicación e información en línea	Bereitstellung von Zugangsmöglichkeiten zu Online-Informations- und -kommunikationsdiensten
distribución en línea de obras de esparcimiento audiovisuales	Online-Vertrieb von audiovisuellen Unterhaltungswerken
distribución en línea de software informático por Internet y redes informáticas similares	Online-Vertrieb von Computersoftware über das Internet und ähnliche Computernetze
el monto de la contribución depende del número de las líneas de imprenta	die Höhe des Beitrags richtet sich nach der Zahl der Druckzeilen
línea de imprenta	Druckzeile
patines de ruedas en línea	Inline-Rollerskates
prestación de acceso en línea a revistas, libros, manuales y catálogos	Bereitstellung des Zugriffs auf Online-Magazine, Bücher, Handbücher und Kataloge
programas de ordenador distribuidos en línea por la Internet y la web	Computerprogramme, die online über das Internet und das WWW vertrieben werden
servicios de ayuda en línea para ordenadores	Online-Computerhilfsdienste
servicios de ayuda en línea para usuarios de programas de ordenador	Bereitstellung von Online-Supportleistungen für Nutzer von Computerprogrammen
servicios de información comercial y empresarial en línea	Bereitstellung von Online-Geschäfts- und
servicios de información empresarial, inclusive la obtenida en línea desde una base de datos informática por medio de páginas web en Internet	Bereitstellung von Geschäftsinformationen, einschließlich Online-Informationen aus einer Computerdatenbank in Form von Webseiten aus dem Internet
software informático y publicaciones en formato electrónico suministradas en línea desde bases de datos o desde puntos de Internet	Von Datenbanken oder Einrichtungen des Internet einschließlich Websites online gelieferte Computersoftware und Veröffentlichungen in elektronischer Form (inclusive sitios web)