DictionaryForumContacts

   Portuguese
Terms for subject Patents containing de | all forms | exact matches only
PortugueseGreek
Acordo da Haia relativo ao Registo Internacional de Desenhos e Modelos IndustriaisΔιακανονισμός της Χάγης για τη διεθνή κατάθεση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων
acordo de aquisição de patenteσυμφωνία απόκτησης διπλώματος ευρεσιτεχνίας
acordo de licençaσυμφωνία παραχώρησης άδειας
Acordo de Locarno que Estabelece uma Classificação Internacional para os Desenhos e Modelos IndustriaisΔιακανονισμός του Λοκάρνο για τη διεθνή ταξινόμηση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων
Acordo de Madrid relativo ao Registo Internacional das MarcasΔιακανονισμός της Μαδρίτης για τη διεθνή καταχώρηση των σημάτων
Acordo de Nice relativo à Classificação Internacional dos Produtos e Serviços aos quais se aplicam as Marcas de Fábrica ou de ComércioΣυμφωνία της Νίκαιας που αφορά τη διεθνή ταξινόμηση προϊόντων και υπηρεσιών με σκοπό την καταχώρηση σημάτων
Acordo para a Salvaguarda Mútua do Segredo das Invenções com Interesse para a Defesa cujas Patentes tenham sido RequeridasΣυμφωνία "περί της αμοιβαίας διαφυλάξεως του απορρήτου των εφευρέσεων των αφορωσών εις την άμυναν και αίτινες έχουν αποτελέσει αντικείμενον αιτήσεων διπλώματος ευρεσιτεχνίας"
Acto de Genebra do Acordo da Haia relativo ao Registo Internacional de Desenhos e Modelos Industriaisνέα πράξη του διακανονισμού της Χάγης
Acto de Revisão da Convenção sobre a Concessão de Patentes Europeias Convenção da Patente EuropeiaΠράξη αναθεώρησης της Σύμβασης για τη χορήγηση των ευρωπαϊκών διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
acção de ameaça de contrafacçãoαγωγή για επαπειλούμενη παραποίηση κοινοτικού σήματος
agente da propriedade industrialσύμβουλος σε θέματα διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας ; πράκτορας διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
agente de patentesσύμβουλος σε θέματα διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας ; πράκτορας διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
Associação Europeia das Indústrias de Produtos de MarcaΕυρωπαϊκή Ενωση Βιομηχανιών Προϊόντων που φέρουν Εμπορικό Σήμα
atribuição de uma patente nacionalχορήγηση εθνικού διπλώματος ευρεσιτεχνίας
autorização de direitos de autorεκκαθάριση δικαιωμάτων δημιουργού
centro de ciência e tecnologiaκέντρο επιστήμης και τεχνολογίας
Centro Ucraniano de Ciência e de Tecnologiaκέντρο επιστήμης και τεχνολογίας
Classificação Internacional de Patentesδιεθνής κατάταξη των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
Comité dos Institutos Nacionais de Agentes da Propriedade IndustrialΕπιτροπή Εθνικών Ινστιτούτων Πρακτόρων Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας
Conselho de Administração da Organização Europeia de PatentesΔιοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας
Convenção da União de Paris CUPΣύμβαση των Παρισίων για την προστασία της βιομηχανικής ιδιοκτησίας
Convenção Europeia relativa a Questões de Direito de Autor e de Direitos Conexos no quadro da Radiodifusão Transfronteiras por SatéliteΕυρωπαϊκή Σύμβαση επί θεμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικών δικαιωμάτων στο πλαίσιο της διασυνοριακής μετάδοσης μέσω δορυφόρου
Convenção Europeia relativa às Formalidades Requeridas para os Pedidos de PatentesEυρωπαϊκή Σύμβαση "επί των απαιτουμένων διατυπώσεών δια τας αιτήσεις διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας"
Convenção que Institui a Organização Mundial da Propriedade IntelectualΣύμβαση για τη σύσταση Παγκόσμιας Οργάνωσης Πνευματικής Ιδιοκτησίας
Convenção que Institui a Organização Mundial da Propriedade IntelectualΣύμβαση "περί συστάσεως Παγκοσμίου Οργανώσεως Προστασίας της Ιδιοκτησίας επί των Εργων της Διανοίας"
Convenção sobre a Concessão de Patentes EuropeiasΣύμβαση του Μονάχου
Convenção sobre a Concessão de Patentes EuropeiasΣύμβαση για τη χορήγηση ευρωπαϊκών διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
Convenção Universal sobre o Direito de AutorΠαγκόσμια Σύμβαση περί πνευματικής ιδιοκτησίας
denominação de vendaονομασία πώλησης
descrição técnica da variedadeτεχνική περιγραφή της ποικιλίας
Direitos de Propriedade Intelectual e Industrialδικαιώματα πνευματικής και βιομηχανικής ιδιοκτησίας
direitos e informações de baseκεκτημένες γνώσεις
entidade de gestãoοργανισμός συλλογικής διαχείρισης
entidade de gestãoεταιρεία συλλογικής διαχείρισης
esgotamento dos direitos de propriedade intelectualεξάντληση των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας
exame técnico da variedade vegetalτεχνική εξέταση της φυτικής ποικιλίας
Federação Europeia dos Mandatários da Indústria para a Propriedade IndustrialΕυρωπαϊκή Ομοσπονδία Εκπροσώπων της Βιομηχανίας για θέματα Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας
Federação Internacional das Associações de InventoresΔιεθνής Ομοσπονδία Ενώσεων Εφευρετών
Federação Internacional dos Consultores em matéria de Propriedade IndustrialΔιεθνής Ομοσπονδία Πρακτόρων Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας
Federação Internacional dos Consultores em matéria de Propriedade IndustrialΔιεθνής Ομοσπονδία Συμβούλων για θέματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας
fundo de maneioκεφάλαιο κινήσεως
imitação de embalagensπαρασιτική αντιγραφή
imposto de mais-valiaτέλη υπεραξίας
imóveis de rendimentoακίνητα
Instituto Benelux de Marcasγραφείο σημάτων της Μπενελούξ
Instituto de Desenhos e Modelos do BeneluxΓραφείο Σχεδίων και Υποδειγμάτων της Μπενελούξ
Instituto de Harmonização do Mercado Interno marcas, desenhos e modelosΓραφείο Εναρμόνισης στο Πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα
Instituto de Harmonização no Mercado Interno marcas, desenhos e modelosΓραφείο Εναρμόνισης στο Πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα
Instituto dos Mandatários Acreditados junto do Instituto Europeu de PatentesΙνστιτούτο Επαγγελματικών Αντιπροσώπων στο Ευρωπαϊκό Γραφείο Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας
Instituto Internacional das PatentesΔιεθνές Ινστιτούτο Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας
linha de produtos brancosιδιωτική ετικέτα
Livro Verde sobre os direitos de autor e o desafio tecnológico: Problemas de direitos de autor que exigem uma ação imediataΠράσινη βίβλος για το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας και την τεχνολογική πρόκληση - Προβλήματα του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας που χρειάζονται άμεση αντιμετώπιση
marca de comércioεμπορικό σήμα; σήμα
marca de fabricoβιομηχανικό σήμα
marca de fábricaβιομηχανικό σήμα
marca de grande prestígioσήμα χαίρον φήμης
mercadorias de contrafaçãoεμπόρευμα παραποίησης
organização de gestão coletivaεταιρεία συλλογικής διαχείρισης
organização de gestão coletivaοργανισμός συλλογικής διαχείρισης
Organização Mundial da Propriedade IntelectualΠαγκόσμια Οργάνωση προστασίας της ιδιοκτησίας επί των έργων της διανοίας
Organização Mundial da Propriedade IntelectualΠαγκόσμια Οργάνωση Διανοητικής Ιδιοκτησίας
patente da UEδίπλωμα ευρεσιτεχνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης
patente da União Europeiaδίπλωμα ευρεσιτεχνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης
pedido de patente pendenteεκκρεμούσα αίτηση διπλώματος ευρεσιτεχνίας
Presidente do Conselho de AdministraçãoΠρόεδρος της Συμβουλευτικής Επιτροπής
Primeiro plano de ação para a inovação na EuropaΠρώτο σχέδιο δράσης για την καινοτομία στην Ευρώπη
prioridade de exposiçãoπροτεραιότητα έκθεσης
Programa Estratégico de Inovaçãoστρατηγικό θεματολόγιο καινοτομίας
proprietário da patenteκάτοχος διπλώματος ευρεσιτεχνίας
proprietário da patenteδικαιούχος διπλώματος ευρεσιτεχνίας
proteção concedida pela posse de uma patenteπροστασία παρεχόμενη από το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
proteção da propriedade intelectualπροστασία της διανοητικής ιδιοκτησίας
proteção das variedades vegetaisδικαίωμα παραγωγής φυτικής ποικιλίας
proteção das variedades vegetaisδικαίωμα επί φυτικής ποικιλίας
proteção de patente unitáriaενιαίο καθεστώς προστασίας των ευρεσιτεχνιών
proteção unitária de patentesενιαίο καθεστώς προστασίας των ευρεσιτεχνιών
Protocolo ao Acordo de Madrid relativo ao Registo Internacional das MarcasΠρωτόκολλο της Μαδρίτης του 1989 στο Διακανονισμό της Μαδρίτης της 14ης Απριλίου 1891 σχετικά με τη διεθνή καταχώρηση των σημάτων
Protocolo Facultativo sobre a Resolução de Litígios em Matéria de Patentes EuropeiasΠροαιρετικό Πρωτόκολλο για την επίλυση των διαφορών σχετικά με το Ευρωπαϊκό Δίπλωμα Ευρεσιτεχνίας
Protocolo sobre a Resolução de Litígios em matéria de Contrafacção e de Validade das Patentes ComunitáriasΠρωτόκολλο για την επίλυση των διαφορών σχετικά με την παραβίαση και το κύρος των κοινοτικών διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας' Πρωτόκολλο για τις διαφορές
prémio de exploraçãoπριμ σκοπιμότητας
Secretaria Internacional da Organização Mundial da Propriedade IntelectualΔιεθνές Γραφείο της Παγκόσμιας Οργάνωσης για την προστασία των έργων της διανοίας; Διεθνές Γραφείο προστασίας των έργων της διανοίας
serviço nacional de patentesεθνικό γραφείο διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
sistema de proteção complementar da patenteσύστημα προστασίας που συμπληρώνει την άδεια ευρεσιτεχνίας
sociedade de gestão coletivaεταιρεία συλλογικής διαχείρισης
sociedade de gestão coletivaοργανισμός συλλογικής διαχείρισης
taxa de renovaçãoετήσιο τέλος
testamento de mão comumσυνδιαθήκη
titular da licençaδικαιούχος άδειας εκμετάλλευσης
titular da licençaο προς ον εκχωρείται η άδεια
titular da patenteδικαιούχος διπλώματος ευρεσιτεχνίας
titular da patenteκάτοχος διπλώματος ευρεσιτεχνίας
Tratado da OMPI sobre o Direito de AutorΣυνθήκη του Παγκόσμιου Οργανισμού Διανοητικής Ιδιοκτησίας για την πνευματική ιδιοκτησία
Tratado de Budapeste sobre o Reconhecimento Internacional do Depósito de Microrganismos para efeitos de Procedimento em matéria de PatentesΣυνθήκη της Βουδαπέστης για τη διεθνή αναγνώριση της κατάθεσης των μικροοργανισμών στα πλαίσια της διαδικασίας για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας
Tratado de Cooperação em matéria de PatentesΣυνθήκη συνεργασίας για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας
veículo de emissões ultrarreduzidasόχημα εξαιρετικά χαμηλών εκπομπών
órgãos directivos da Organização Mundial da Propriedade Intelectualδιευθυντικά όργανα της Παγκόσμιας Οργάνωσης Πνευματικής Ιδιοκτησίας