Terms for subject Patents containing cuotas

Spanish	French
complemento de cuota	complément d’émoluments
cuota anual	contribution annuelle
cuota básica	émolument de base
cuota de base	émolument de base
cuota suplementaria	taxe additionnelle
cuota suplementaria	émoluments supplémentaires
cuota suplementaria prevista en la tarifa	surtaxe prévue au tableau
el registro podrá renovarse mediante el mero pago dela cuota de base	l’enregistrement pourra être renouvelé par le simple versement de l’émolument de base
reclamar el pago de una cuota	réclamer le paiement d’une taxe
saldo de la cuota básica	solde d’émolument de base
satisfacer solo una fracción de la cuota internacional	ne verser qu’une fraction de l’émolument international