Terms for subject Patents containing compensation

English	Russian
adjudge a compensation to the inventor	присуждать компенсацию изобретателю
adjudge a reasonable compensation to the inventor	присуждать соразмерную компенсацию изобретателю
adjudge a reasonable compensation to the inventor	присуждать разумную компенсацию изобретателю
alter the assessment of a compensation	изменять установленный размер вознаграждения
amount of compensation	сумма вознаграждения
amount of compensation	сумма возмещения
application for compensation	ходатайство о возмещении убытков
application for compensation	заявление о возмещении убытков
assessment of a compensation by the patent office	определение вознаграждения патентным ведомством
claim for compensation	претензия на возмещение убытков
claim to compensation	требование о вознаграждении
claim to compensation	требование о возмещении убытков
compensation can be claimed only after it has become due	претензия на возмещение убытков может быть предъявлена только впоследствии
compensation for a service	оплата услуг
compensation for damages	возмещение убытков
compensation of damage	возмещение вреда
compensation of damage	возмещение убытков
fixing the amount of the compensation	установление размера вознаграждения
fixing the amount of the compensation	установление размера возмещения
just compensation	справедливое возмещение
just compensation	обоснованное возмещение
offer compensation	предлагать возмещение
offer compensation	предложить возмещение
pay a compensation to the Office to the account of the patentee	уплатить вознаграждение за изобретение на счёт патентообладателя в Патентном ведомстве
reasonable compensation	разумное вознаграждение
reasonable compensation	соответствующее вознаграждение