| French | English |
| Centre de Recherche Technique de Finlande | Technical Research Centre of Finland |
| Centre d'études internationales de la propriété industrielle | Centre for International Industrial Property Studies |
| Centre pour la science et la technologie en Ukraine | Science and Technology Centre in Ukraine |
| centres de divertissement | amusement centres |
| charte concernant les rapports avec la propriété intellectuelle en provenance des centres de recherche et établissements supérieurs publics | European Intellectual Property Charter |
| charte concernant les rapports avec la propriété intellectuelle en provenance des centres de recherche et établissements supérieurs publics | IP Charter |
| charte concernant les rapports avec la propriété intellectuelle en provenance des centres de recherche et établissements supérieurs publics | Charter for the management of intellectual property from public research institutions and universities |
| gestion de centres commerciaux | management of shopping centres |
| gestion de galeries et de centres commerciaux | management of shopping arcades and shopping centres |
| location de temps d'accès à un centre serveur de bases de données | leasing of access time to a computer data base server |
| parcs d'attractions et à thème, arcades de jeux, centres de divertissement | amusement parks, theme parks, amusement arcades, amusement centres |
| services de camps de vacances, de terrains de camping, hôteliers, de pensions et de centres de vacances | holiday camp, campground, hotel, boarding house and holiday centre services |
