DictionaryForumContacts

   Spanish German
Terms for subject Patents containing caja de | all forms | in specified order only
SpanishGerman
accesorios de muñecas y sus equipos, en concreto, cajas de muñecas, vestidos de muñecas, mobiliario para casa de muñecasZubehör für Puppen und Spiel-Sets dafür, nämlich Puppenbehälter, Puppenbekleidung und Puppenmöbel
artículos de papel, señales, papelería, tarjetas postales, cubiertas de cajas de cerillas, menús, folletosPapierwaren, Schilder, Schreibwaren, Postkarten, Hüllen für Streichholzschachteln, Speisekarten, Prospekte
cajas de archivoArchivekästen
cajas de cambioGetriebekästen
cajas de cambios, excepto para vehículos terrestresGetriebe, ausgenommen für Landfahrzeuge
cajas de cartónKartons
cajas de caudales y cajas de dineroGeldschränke und Geldkassetten
cajas de conexionesAnschlußkästen
cajas de dineroGeldkassetten
cajas de lápicesFederkästen
cajas de maquinaria de relojUhrengehäuse
cajas de muñecasPuppenbehälter
cajas de pinturasMalkästen
cajas de regaloGeschenkkartons und -schachteln
cajas de transporteReisekoffer
cajas registradoras, máquinas calculadoras, equipo para el tratamiento de la información y ordenadoresRegistrierkassen, Rechenmaschinen, Datenverarbeitungsgeräte und Computer
cajas registradoras, máquinas calculadoras y equipos para el tratamiento de la informaciónRegistrierkassen, Rechenmaschinen, Datenverarbeitungsgeräte
cajas y armarios comprendidos en esta clase adaptados para el almacenamiento de soportes de registro magnéticos u ópticosKästen und Schränke, soweit in dieser Klasse enthalten, zur Aufbewahrung von optischen oder Magnetdatenträgern
cajas y estuches de lápicesFederkästen und -etuis
cintas entintadas para máquinas de escribir, cintas entintadas para impresoras de ordenadores, cintas entintadas para calculadoras, máquinas de tratamiento de textos y cajas registradorasFarbbänder für Schreibmaschinen, Farbbänder für Computerdrucker, Farbbänder für Rechner, Textverarbeitungsanlagen und Registrierkassen
cubiertas de cajas de cerillasHüllen für Streichholzschachteln
distribuidores automáticos y mecanismos para aparatos de previo pago, cajas registradoras, máquinas calculadoras, equipos para el tratamiento de la información y ordenadoresVerkaufsautomaten und Mechaniken für geldbetätigte Apparate, Registrierkassen, Rechenmaschinen, Informationsverarbeitungsgeräte und Computer
gestión de cajaGeldmanagement
máquinas recreativas de previo pago por monedas o fichas, máquinas de videojuegos, cajas de máquinas de videojuegos, tarjetas de circuitos impresos para máquinas de videojuegos, todo ello para usos comercialesmit Münzen, Münzen oder Spielmarken funktionierende Vergnügungsautomaten, Videospielautomaten, Gehäuse für Videospielautomaten, Leiterplatten für Videospielautomaten, alle für kommerzielle Zwecke
recipientes y cajas de papel y/o cartulinaBehälter und Kartons aus Papier und/oder Pappe
relojería e instrumentos cronométricos, en particular, relojes pequeños, relojes de pulsera, piezas de relojería, esferas, cajas de relojes, mecanismos de relojería, piezas de mecanismos de relojeríaUhren und Zeitmeßinstrumente, insbesondere Kleinuhren, Armbanduhren, Uhrteile, Zifferblätter, Uhrgehäuse, Uhrwerke, Uhrwerkteile
servicios de gestión de cajaGeldmanagementdienstleistungen