| English | Danish |
| cable, satellite and direct-to-home transmission and distribution of television programmes | kabel-, satellit- og direkte til hjemmet transmission og -distribution af fjernsynsprogrammer |
| cable television broadcasting | kabel-tv-udsendelser |
| cable television broadcasting services | kabel-tv-transmissionstjenester |
| cable transmission | kabeltransmission |
| radio, television and cable television broadcasting | udsendelse af radio, tv og kabel-tv |
| sound, image and data transmission by cable, satellite, computer, computer networks, telephone lines and any other transmission media | transmission af lyd, billede og data via kabel, satellit, computer, computernetværk, telefonledninger samt alle andre transmissionsmedier |
| terrestrial, cable or satellite broadcasting of radio, television, teletext or of data | transmission af radio, fjernsyn, tekst-tv eller af data fra landjorden via kabel og satellit |
| transmission and forwarding of radio and television programmes, including by wire, cable, satellite communications, videotext, internet and similar technical | udsendelse og transmission af radio- og tv-programmer, også via telefonnettet, kabel og satellit, tekst-tv, internet og lignende tekniske indretninger |
