| English | French |
| boarding services | services de pension |
| holiday camp, campground, hotel, boarding house and holiday centre services | services de camps de vacances, de terrains de camping, hôteliers, de pensions et de centres de vacances |
| hotel, motel and boarding house services | services d'hôtel, de motel et de pensions |
| lodging and boarding services | services de logement et de pension |
| services provided in the acquisition of accommodation, lodging and meals by hotels and boarding houses | prestation de services de logement, d'hébergement et de fourniture de repas par des hôtels et des pensions |
