Terms for subject Patents containing bij

Dutch	Spanish
advisering bij het beheer van commerciële zaken	asesoría en la dirección de negocios
advisering en hulp bij het beheer van commerciële zaken	asesoría y asistencia en la dirección de negocios
Akte van Genève bij de Overeenkomst vanbr's-Gravenhage betreffende de internationale inschrijving van tekeningen of modellen van nijverheid	Acta de Ginebra del Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales
Akte van Genève bij de Overeenkomst vanbr's-Gravenhage betreffende de internationale inschrijving van tekeningen of modellen van nijverheid	Acta de Ginebra
Akte van Londen bij de Overeenkomst vanbr's-Gravenhage betreffende het internationaal depot van tekeningen of modellen van nijverheid	Acta de Londres del Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales
Akte van Londen bij de Overeenkomst vanbr's-Gravenhage betreffende het internationaal depot van tekeningen of modellen van nijverheid	Acta de Londres
Akte van 's-Gravenhage bij de Overeenkomst van 's-Gravenhage betreffende het internationaal depot van tekeningen of modellen van nijverheid	Acta de la Haya del Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales
Akte van 's-Gravenhage bij de Overeenkomst van 's-Gravenhage betreffende het internationaal depot van tekeningen of modellen van nijverheid	Acta de la Haya
bemiddeling bij aan- en verkoop van effecten	mediación en la compra y venta de valores
bemiddeling bij hypotheken	mediación de hipotecas
beroep instellen bij een rechtbank	interponer recurso ante un tribunal
bijstand bij het leiden van handelsondernemingen	asistencia en la dirección de empresas comerciales
bijstand bij marketing	asistencia al marketing
chirale verbindingen, alle voor gebruik bij de vervaardiging van wetenschappelijke en farmaceutische producten	compuestos quirales, todos ellos para su uso en la fabricación de productos científicos y farmacéuticos
consultancy en ondersteuning bij de exploitatie of de leiding van een industriële of commerciële onderneming	servicios de consultoría y asesoramiento en la gestión y explotación de negocios comerciales o industriales
diensten op het gebied van hulp bij de leiding van zaken	servicios de asistencia en la dirección de negocios
halfgeleidende geheugeninstallaties in cassettes voor gebruik bij voornoemde goederen	dispositivos de memoria a base de semiconductores incorporados a casetes para su uso con los productos
hulp aan commerciële en industriële ondernemingen bij de zakenvoering	asistencia a empresas comerciales o industriales en la dirección de sus negocios
hulp bij de bedrijfsvoering	asistencia a la gestión empresarial
hulp bij zaken	asistencia en los negocios
indien daardoor verwarring bij het publiek kan ontstaan	riesgo de confusión por parte del público
klanteninformatie bij de verkoop van roerend goed	información a clientes sobre la venta de bienes muebles
makelaardij in onroerende goederen en bemiddeling bij hypotheken	mediación de inmuebles e hipotecas
middelen voor het behandelen van deficiëntieziekten bij planten	productos para el tratamiento de enfermedades carenciales de las plantas
organisatie van en bemiddeling bij reizen	organización y mediación de viajes
organisatie van en bemiddeling bij reizen, bemiddeling bij verkeersdiensten, organisatie van het bezichtigen van steden, begeleiding bij reizen	organización y mediación de viajes, mediación de servicios de transporte, organización de visitas turísticas guiadas de ciudades, acompañamiento de viajeros
preparaten voor gebruik bij het wassen	preparaciones para la colada
Protocol bij de Schikking van Madrid betreffende de internationale inschrijving van merken	Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas
Uitvoeringsreglement bij de Schikking van Madrid betreffende de internationale inschrijving van merken en het Protocol daarbij	Reglamento Común del Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas y del Protocolo concerniente a ese Arreglo
verkoop bij opbod	ventas en pública subasta