Terms for subject Patents containing avoirs

French	English
après avoir fait son rapport	after the delivery of the report
avoir droit à la protection légale	have a right to legal protection
avoir la surveillance d’un office	to superintend an office
avoir la tutelle d’un office	to superintend an office
avoir lieu	happen
avoir lieu	take place
avoir pleine faculté liberté d’action	have full authority
avoir pleine faculté liberté d’action	have full power
avoir pleine faculté liberté d’action	have free hand
avoir pleine faculté libre d’action	have full authority
avoir pleine faculté libre d’action	have full power
avoir pleine faculté libre d’action	have free hand
avoir pleine main liberté d’action	have full power
avoir pleine main liberté d’action	have full authority
avoir pleine main liberté d’action	have free hand
avoir pleine main libre d’action	have full authority
avoir pleine main libre d’action	have full power
avoir pleine main libre d’action	have free hand
avoir une voix délibérative	have a deliberative voice
détriment économique de l'employé à cause d'avoir tenu l'invention d'employé secrète	economical detriment of the employee because of keeping the employee's invention secret
la demande de brevet européen ... ainsi que le brevet communautaire auquel elle a donné lieu, sont réputés n'avoir pas eu .. les effets ...	a European patent application ... and the resulting Community patent shall be deemed not to have had ... the effects ...
la remise est réputée d’avoir eu lieu	the service is deemed to have been effected
ne pas avoir lieu	not to take place
ne pas avoir lieu	remain undone
sans avoir été soumis à l’inspection publique	without having been laid open to public inspection
une invitation est notifiée au déposant d’avoir à diviser la demande	a notification shall be issued to the applicant inviting him to have the application divided